行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

圣·弗朗西斯

凯莉·奥沙利文 吉姆·特鲁-福斯特 弗朗西斯·奎南 RebekahWard 

神秘的亨利·皮克

法布莱斯·鲁奇尼 卡米尔·科坦 爱丽丝·伊萨 巴斯蒂安·布永 约西亚·斯托勒鲁 阿斯特里德·惠特纳尔 马克·弗赖兹 汉娜·许古拉 莱耶·塞伦 伊娃·拉利耶 皮埃尔·布雷尔 卢卡·梅利瓦 

圣诞电影

布兰特·道格尔迪 拉娜·麦基萨克 瑞恩·莫里曼 兰迪·韦恩 

直率症

玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 RafaelSpregelburd BárbaraSantaCruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 CristinaPedroche 圣地亚哥·塞古拉 PacoCollado DanielMedina MartaGonzálezdeVega AbiPower RaúlD.G. EsperanzaGracia 费尔南多·吉尔 

十全九美之真爱无双

张语格 唐禹哲 青钰雯 胡博文 高晓攀 

城市之光

查理·卓别林 弗吉尼亚·切瑞尔 佛罗伦斯·李 亨利·伯格曼 

英宫艳史

查尔斯·劳顿 罗伯特·多纳特 富兰克林·迪亚尔 迈尔斯·曼德 劳伦斯·汉雷 

双枪男人

哈维尔·卡马拉 里卡多·达林 爱德华·费尔南德斯 詹迪·莫拉 爱德华多·诺列加 

时速二十五

拉斯·艾丁格 比亚内·梅德尔 桑德拉·惠勒 弗朗卡·波滕特 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

死尸少女惊魂舞

松田优 志水彩乃 

成人世界

约翰·库萨克 阿曼德·里斯科 珊农·沃德华德 克里斯·里吉 斯科特·科菲 

通灵车教

梅芙·希金斯 巴里·沃德 威尔·福特 克劳迪娅·奥多尔蒂 杰米·比米什 特莉·钱德勒 

桃花侠大战菊花怪

于芷晴 何文杰 刘文迪 

特使

热拉尔·朗万 范蕾丽尔·卡帕里斯基 热拉尔·朱尼奥 GuillaumeDurand 马修·格克齐 

嘿，蠢贼

崔宝月 许诺 苏小淳 陈嘉雯 

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乌佐·阿杜巴 

糖心爹地

马特·波莫 AlejandroPatiño ElenaCampbell-Martinez ShaughnBuchholz 

偷窥的世界

迈克尔·C·豪尔 凯特·玛拉 雷恩·威尔森 朱迪·格雷尔 朗·瑞弗金 塔拉吉·P·汉森 萨拉·西尔弗曼 斯蒂芬·托布罗斯基 尼古拉斯·霍曼 莱斯莉·安·华伦 本·施瓦茨 迈克尔·麦克唐纳 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 艾丽西亚·维特 戴维·帕克 丹妮·加西亚 德博拉·普拉特 迈克尔·卡瓦诺夫 

逃学威龙3之龙过鸡年

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏 

贴身女保镖

裴子添 

外宿的霍莉

娜塔莉·伊曼纽尔 朗·里维斯顿 布丽特·洛薇尔 约什·劳森 

鸿运当头

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

红番区（国语版）

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

红番区

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

晚上兼职

贾森·比格斯 詹妮特·蒙哥马利 阿什丽·提斯代尔 珍妮·莫伦 斯蒂文·韦伯 罗伯特·霍夫曼 拉斯蒂·乔纳尔 布瑞亚·L·墨菲 塞德里克·亚伯勒 

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 李秉宪 海伦·米伦 凯瑟琳·泽塔-琼斯 

宛若淑女

斯蒂芬妮·辛巴里 阿莉·加莱拉尼 比佛莉·德安姬罗 ZakSteiner 奥莉维亚·卢卡尔迪 MaddieMcGuire CorinneMestemacher NickClark SarahMoliski 布莱恩·威勒斯 

乘风破浪

邓超 彭于晏 赵丽颖 董子健 金士杰 

出水芙蓉

钟欣潼 方力申 黄圣依 冯德伦 唐诗咏 

徒劳愚蠢的手势

多姆纳尔·格里森 威尔·福特 托马斯·列农 娜塔莎·雷昂 赛斯·格林 艾维·约斯特 乔恩·戴利 乔尔·麦克哈尔 马特·沃尔什 马丁·马尔 埃米·罗森 杰姬·托恩 约翰·甘柏林 

穿普拉达的女王（国语版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati 

我的相亲不靠谱

苏晗 孔亮 王梦静 叶曙彬 

初恋这件小事（国语版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

王者归来黄飞鸿

许京川 林晨 陈熙明 郜玄铭 梁俊一 

初恋这件小事（原声版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

我们做朋友吧

米凯莱·里翁迪诺 亚历山德罗·罗亚 利贝罗·德·瑞恩佐 维奥兰特·普拉奇多 斯维娃·阿维蒂 

我们都是超能力者！电影版

染谷将太 池田依来沙 真野惠里菜 槙田雄司 深水元基 

为了桑尼加油

RJ·米特 萨姆·里德 马特·纳夫莱 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾拉·斯科特·林奇 MeganSmart PhilippaNortheast KathleenO'Dwyer JadeRyan SamanthaSkelton 

我的机器人女友

绫濑遥 小出惠介 阿井莉沙 蛭子能收 远藤宪一 伊武雅刀 桐谷健太 小日向文世 松本莉绪 纳谷六朗 斋藤步 

我不是疯子

未知

喔我的僵尸

角田晃広 森下能幸 町田マリー 柾木玲弥 萩原利久 謝花弘規 福本晟也 星野園美 玄田哲章 金光宣明 綾田俊樹 

卧龙岗

雪村 俞晴 英达 翁虹 林雪 

花田喜事 （粤语版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 

厨子戏子痞子

刘烨 张涵予 黄渤 田中千绘 梁静 

无限循环

JoshMcConville HannahMarshall 阿利克斯·迪米崔德斯 

伍德布鲁斯的异想天开之旅

乔尔·巴斯曼 诺埃米·施米特 松妮·梅勒斯 乌多·萨梅尔 奥丽安娜·施拉格 卡米尔·克里希奇 IngeMaux LenaKalisch MeytalGal RachelBraunschweig AlexanderSeibt KasparWeiss AaronArens AninaMutter AndreasPegler PhilippeGraber 克莱门斯·特伦克尔 

我为假日狂

索尼夸·马丁-格林 罗曼尼·马尔可 塔玛拉·琼斯 LaLaAnthony 德翁·科尔 达琳·洛夫 AmarrM.Wooten 罗斯科·奥尔曼 AlysiaLivingston 

五个暴走的少年

小出惠介 胜地凉 绫野刚 铃木亮平 室毅 小西真奈美 元冬树 原日出子 远藤宪一 山口祥行 高桥光臣 须贺贵匡 高桥努 笹野高史 井上真央 阿部力 大竹忍 津田宽治 妻夫木聪 上户彩 横田荣司 竹中直人 冈村隆史 吉田钢太郎 北村匠海 

西柏林恋曲

克里斯蒂安·乌蒙 德特勒夫·布克 卡佳·达诺沃斯基 

乌龙小姐

萨拉·乔克 劳伦·拉普库斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 莫莉·西姆斯 吉奥夫·皮尔森 维尼拉·艾斯 约翰·法利 克里斯·维塔斯凯 坎迪斯·史密斯 克里斯·蒂昂 艾梅伯·瓦尔斯 乔丹·帕森斯 LoriPeleniseTuisano SarahHalford AndreaElizabethSikkink KayleeKristin 

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣 

西游之一路向东

刘朋洋 子昊 张有才 张鹏 

坏姐姐之拆婚联盟

陈意涵 池珍熙 陈学冬 钟丽缇 齐溪 李昕芸 

无上尊者

拉克西特·谢蒂 珊维·斯里瓦斯塔瓦 阿丘特·库马尔 瑞舍布·谢蒂 PramodShetty 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 

触不可及（国语版）

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 约瑟芬娜·德·摩 克洛蒂尔德·莫莱特 阿尔芭·贝露琪 CyrilMendy 萨丽马特·卡马特 AbsaDiatouToure GrégoireOestermann DominiqueDaguier FrançoisCaron ChristianAmeri 托马·索利韦尔 

触不可及（原声版）

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 约瑟芬娜·德·摩 克洛蒂尔德·莫莱特 阿尔芭·贝露琪 CyrilMendy 萨丽马特·卡马特 AbsaDiatouToure GrégoireOestermann DominiqueDaguier FrançoisCaron ChristianAmeri 托马·索利韦尔 

我要嫁印侨

未知