飞天法宝（粤语版）

罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳 

捕鼠记（粤语版）

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

大话王（粤语版）

金·凯瑞 毛拉·蒂尔内 贾斯汀·库珀 加利·艾尔维斯 詹妮弗·提莉 

超级三等兵

郝劭文 吴宗宪 翁虹 杨小黎 鲁直 

搞错人

大卫·弗利 詹妮弗·提莉 大卫·安东尼·希金斯 TylerStewart HayleyTyson 

夺舍 奪舍

李修贤 于莉 黄子华 蔡少芬 吴倩莲 

小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊 

一个字头的诞生

刘青云 吴镇宇 李若彤 徐锦江 张达明 

97家有喜事（国语版）

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明 

97家有喜事（粤语版）

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明 

憨豆先生的大灾难

罗温·艾金森 彼特·麦尼科 约翰·米尔斯 伯特·雷诺兹 约翰尼·盖尔克奇 

甲方乙方

葛优 刘蓓 何冰 冯小刚 英达 

埋伏

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 

天才小麻烦

ChristopherMcDonald JanineTurner HeatherLaurenOlson 

我想我愿意

AlexisArquette ChristianMaelen LaurenVélez 

摇尾狗

达斯汀·霍夫曼 罗伯特·德尼罗 安妮·海切 丹尼斯·利瑞 威利·纳尔逊 安德列·马丁 克斯汀·邓斯特 威廉姆·H·梅西 约翰·迈克尔·辛吉斯 苏西·帕尔克森 伍迪·哈里森 MichaelBelson 苏珊·克莱尔 JasonCottle 大卫·科恩查内 

捕鼠记

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

初恋无限Touch

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦 

飞一般爱情小说

林海峰 伍咏薇 钟汉良 李绮虹 许志安 舒淇 尹扬明 刘玉翠 

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦基纳 

吉雅丝和罗克珊

凯瑟琳·奎南 阿诺德·沃斯洛 斯蒂夫·古根伯格 

基佬四十

林子祥 陈小春 吴镇宇 伍咏薇 林建明 毛俊辉 舒淇 杨恭如 张坚庭 张同祖 袁咏仪 

精装难兄难弟

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐 

一个好人

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明 

欧索多

尼可莱塔·布拉斯基 艾多阿尔多•加布莱里尼 

友谊万岁

尹天照 

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗尔 弗朗索瓦·克鲁塞 让-弗朗索瓦·巴尔梅 

天才与白痴1997

葛民辉 许志安 朱茵 罗家英 罗冠兰 蔡少芬 罗利期 

不知不觉爱上你

梅格·瑞恩 马修·布罗德里克 凯利·普雷斯顿 

开心哆来咪

舒耀瑄 高虎 程思寒 温翔 

亲亲我的宝贝

格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯 

玛奇丝

苏菲·玛索 贝纳·纪欧多 朗贝尔·维尔森 帕特里克·坦西 蒂埃里·莱尔米特 Micaela 

雨果池

艾莉莎·米兰诺 小马克·布恩 马尔科姆·麦克道威尔 西恩·潘 小罗伯特·唐尼 

反斗神偷

JohnGoodman JimBroadbent CeliaImrie FloraNewbigin TomFelton RaymondPickard BradleyPierce AdenGillett DoonMackichan MarkWilliams HughLaurie 

有话好好说

姜文 李保田 瞿颖 刘信义 葛优 李雪健 尤勇智 张艺谋 赵本山 焦刚 梁冠华 李琦 方青卓 杜旭东 傅彪 陈晓花 李强 常戎 张伟平 

比佛利武士

克里斯·法利 尼科莱特·谢里丹 仇云波 

完全结婚手册

王敏德 陈小春 谷德昭 杨采妮 袁咏仪 

大话王

金·凯瑞 毛拉·蒂尔内 贾斯汀·库珀 加利·艾尔维斯 詹妮弗·提莉 

我最好朋友的婚礼

朱莉娅·罗伯茨 德蒙特·莫罗尼 卡梅隆·迪亚兹 鲁伯特·艾弗雷特 菲利普·博斯科 

二度姻缘三日情

贝特·米德勒 丹尼斯·法里纳 保拉·马绍尔 盖尔.奥格雷迪 大卫·拉斯彻 詹姆斯·丹顿 丹尼·努齐 布鲁·曼库马 杰恩·伊斯特伍德 迈克尔·J·雷诺兹 JoanLuchak MikeWilmot LulaFranklin GeorgeHevenor ArleneMeadows 

算死草（普通话版）

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基