马达加斯加2：逃往非洲（国语版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 

蚂蚁杀手

马特·特拉梅MattTramel 丹恩·艾琳DawnErin 山姆·达蒙SamDamon 

梦幻强尼

布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 

毛驴县令之你我他

潘长江 恬妞 巩汉林 潘阳 

毛驴上树

王宏 王永泉 姜寒 

毛驴县令之一奶同胞

潘长江 苑琼丹 曲隽希 姜忠实 尹国华 徐鸣 

猛龙特囧

胡耀辉 郑中基 雨侨 杨建平 王传君 张继聪 苏民峰 张驰 邹文正 何华超 田启文 梁嘉琪 刘江 郑子诚 黄建东 杨尚斌 张暖雅 温超 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 

埋伏

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 

秘密动物园

安宰弘 姜素拉 朴英奎 金成伍 全余赟 

母亲外出之夜

莎拉·德鲁 西恩·奥斯汀 帕翠西亚·希顿 特雷斯·阿德金斯 大卫·亨特 

满天神佛

钱小豪 蒋金 罗烈 杨菁菁 黄正利 钱似莺 

美丽城警察

奥玛·希 路易斯·古兹曼 茱莉·费瑞尔 弗兰克·盖思堂彼得 

美国大屠杀

珍娜·奥尔特加 小豪尔赫·兰登伯格 阿伦·马尔多纳多 埃里克·迪恩 布莱特·卡伦 豪尔赫·迪亚斯 BellaOrtiz YumarieMorales CatherineMcCafferty AndrewKaempfer 帕洛玛·布洛伊德 比务·比林格斯勒拉 MichaelBatista TiffanyBrown GigiBurgdorf 

冒牌家庭

詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 威尔·保尔特 艾玛·罗伯茨 艾德·赫尔姆斯 尼克·奥弗曼 凯瑟琳·哈恩 莫莉·奎恩 托莫·希思黎 

妈妈你真棒

谢林彤 梁哲 钟熠璠 谷昊峰 崔秀丽 

盲点

戴维德·迪格斯 拉斐尔·卡索 詹妮娜·加万卡 贾思敏·赛法斯·琼斯 伊桑·恩布里 提莎·坎贝尔-马丁 乌特卡什·安邦德卡尔 凯文·卡罗尔 尼扬比·尼扬比 乔恩·查芬 韦恩·奈特 马戈·霍尔 

玛尼图之舟

未知

没事偷着乐

冯巩 丁嘉丽 郑卫莉 气壳 

莫西干回到故乡

松田龙平 柄本明 前田敦子 罇真佐子 千叶雄大 木场胜己 

美女食人族2喋血金三角

未知

沐浴之王

彭昱畅 乔杉 卜冠今 苇青 金世佳 洪剑涛 房子斌 张本煜 黄垲翔 朱时茂 沈南 桑平 白客 柯达 刘循子墨 巴多 孔连顺 李建义 

忙碌的一天

查理·卓别林 马克·斯旺 

末路狂花钱

贾冰 谭卓 小沈阳 于洋 董宝石 李嘉琦 张百乔 李宗恒 刘嘉裕 李琦 周大勇 马旭东 魏来 马驰 李海银 

美国梦

休·格兰特 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 威廉·达福 克里斯·克莱因 詹妮佛·库里奇 SamGolzari 马西娅·盖伊·哈登 塞斯·梅耶斯 约翰·赵 朱迪·格雷尔 伯纳德·怀特 TonyYalda 瑙伦·德沃芙 索瑞·安达斯鲁 JayHarik 亚当·布斯奇 哈斯·塞雷曼 NickSchutt 比欧·霍顿 玛丽·谢尔顿 劳伦斯·普莱斯曼 阿尔迪斯·霍吉 冀朝理 安德鲁·迪沃夫 JamesGleason 迈克尔·D·罗伯茨 KevinR.Kelly TreyParker SarahCulbe 

迈克尔·杰克逊的万圣节

科雷西·克莱门斯 卢卡斯·提尔 刘玉玲 吉姆·帕森斯 艾伦·卡明 乔治·艾德斯 

妈妈咪呀（国语版）

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基 

美人追

蓝娅 

毛驴县令之宛如格格

潘长江 苑琼丹 潘阳 标马 姜忠实 尹国华 兰昊宇 

冒牌大保镖

王太利 柳岩 王珞嘉 斯力更 何绍宏 郭震 叨叨 印小天 姜超 孟祥龙 

麻烦中的女人

MarleyShelton CarlaGugino ConnieBritton 

猛鬼差馆 (粤语版)

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 

蚂蚁男孩

OscarDietz 尼可拉斯·布若 

喵星人(普通话版)

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 

漫画少年的遐想世界

SzabolcsThuróczy ZoltánFenyvesi ÁdámFekete 莫妮卡·巴尔赛 LídiaDanis DusánVitanovics 

面包，巴士和第二次初恋

深川麻衣 山下健二郎 伊藤沙莉 志田彩良 音月桂 

明星助理

弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 David 克莱尔·克利福德 克里斯蒂娜·科尔 斯蒂芬妮·科尔 

迷与狂

姜潮 蒋雪鸣 王厦 杨清 骆佳 

猫胆虫威

凯文·哈特 娜塔莉·伊曼纽尔 约翰·特拉沃尔塔 乔什·哈奈特 让·雷诺 米拉娜·薇恩翠 KennethTrujillo StephanJones 

美少女偵探：荷里活山神秘事件（粤语版）

艾玛·罗伯茨 JoanneBaron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特 

魔幻时刻

佐藤浩市 妻夫木聪 深津绘里 绫濑遥 西田敏行 小日向文世 寺岛进 香川照之 近藤芳正 山本耕史 市川昆 中井贵一 天海祐希 唐泽寿明 谷原章介 铃木京香 寺胁康文 堀部圭亮 伊吹吾郎 

迷途知返

连姆·詹姆斯 山姆·洛克威尔 史蒂夫·卡瑞尔 托妮·科莱特 安娜索菲亚·罗伯 艾莉森·珍妮 玛娅·鲁道夫 罗伯·考德瑞 阿曼达·皮特 

摩尔先生以及巧克力工厂

施特凡·库尔特 PeterHottinger LunaPaiano 

梦之队

Bekim Aziri Robin Ferro 马丁·霍夫曼 米罗斯拉夫·克罗博特 Radek Lajfr 萨拉·桑德娃 

没女神探

王菀之 周柏豪 陈嘉宝 庄思敏 连诗雅 李静仪 林盛斌 郑敬基 郑欣宜 蒋志光 

魔镜奇缘3

王耀 言文之 苏旖旎 王兴康 崔志昂 

玛·鲁特

法布莱斯·鲁奇尼 朱丽叶·比诺什 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 让-吕克·文森特 布兰德·拉维夫 哈弗 

美人鱼

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 

穆勒老师必须离开

加布里拉·玛利亚·施迈德 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 安克·恩戈尔克 肯·杜肯 米娜·唐德 艾瓦拉·胡弗茨 莱纳尔·盖尔克 于尔根·毛雷尔 达格马·沙切斯 

魔鬼球员

达里奥·弗利克 亨利·霍恩 马文·施拉特 迪安娜·安夫特 本诺·菲尔曼 阿敏·罗德 科茜玛·亨曼 菲利普·拉姆 卢卡斯·波多尔斯基 

冒牌卡萨诺瓦

鲍勃·霍普 琼·芳登 文森特·普莱斯 

冒牌上帝

托尼·丹扎 埃克托尔·埃利松多 大卫·哈塞尔霍夫 格雷戈·金尼尔 杰克·克卢格曼 

猫和老鼠：迷失之龙

凯莉·斯泰堡丝 薇姬·刘易斯 吉姆·卡明斯 拉瑞恩·纽曼 格雷格·埃利斯 

麻雀变王妃3

KamHeskin ChrisGeere AdamCroasdell ToddJensen JonathanFirth JoshuaRubin 

梦幻飞船 英语版

克谢尼娅·拉波波尔特 波丽娜·加加尼娜 安德烈·伯科夫斯基 列昂尼德·亚尔莫利尼克 费奥·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 安娜·乌克洛娃 叶卡捷琳娜·艾吉娃 克谢尼亚·特雷斯特 Anastasiya Saklakova Anton Biryukov 塔蒂安娜·维德里娜 亚历山大·梅乔金 Vitali Laptev Vadim Salakhov Oleg Dernov Natasha Vasilyeva 

蜜月团团转

努尔·甘杜尔 马哈茂德·布沙赫里 阿西亚·阿尔·法拉杰 

媒人手册

尼克·贝特曼 凯特琳·卡弗 泰勒·A·约翰逊 

美国派(番外篇)5：裸奔

克里斯托弗·麦克唐纳斯蒂夫·泰利约翰·怀特洁西·斯克拉姆罗斯·托马斯JordanMadley 

美国派

贾森·比格斯 克里斯·克莱因 西恩·威廉·斯科特 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 莎诺·伊丽莎白 塔拉·雷德 艾迪·凯伊·托马斯 尤金·列维 娜塔莎·雷昂 米娜·苏瓦丽 詹妮佛·库里奇 克里斯·欧文 埃里克·里夫利 莫莉·曲克 

美女如我

贝纳德特·拉封 克洛德·布拉瑟 查尔斯·登纳 吉·马尔尚 安德烈·杜索里埃