航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

特警霸王花

SupaksonChaimongkol KessarinEktawatkul BongkojKhongmalai 

误入歧途

德鲁·傅勒 AlisonKing KenBones 谭雅·温泽尔 TimSteed 山姆·道格拉斯 SimonNewby NielsKurvin JamesMatthews-Pyecka IanT.Dickinson GregoryB.Waldis BrigitteHarrer ShaunLawton JamesSmilie BirgitFehst 

满城尽带黄金甲（粤语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

速度与激情3：东京漂移（国语版）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

龙骑士

爱德华·斯皮伊尔斯 蕾切尔·薇兹 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 

碟中谍3

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 EllenBry TonyGuma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森 

完美生物

DougrayScott SaffronBurrows 

圣麒麟传说

CharlieTrairat 

水银人

KazuPatrickTang 

龙虎门 （国语版）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 

龙虎门 （粤语版）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

速度与激情3：东京漂移（原声版）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

卧虎

曾志伟 吴镇宇 陈小春 秦海璐 余文乐 

勇闯16街区

布鲁斯·威利斯 茅斯·达夫 大卫·摩斯 珍娜·斯特恩 凯西·山德尔 西尔克·科扎特 大卫·札亚斯 帕特里克·加洛 萨沙·罗伊茨 康拉德·皮拉 皮特·麦克罗比 罗伯特·克洛赫赛 KimChan 斯科特·麦克科德 大卫·斯帕罗 ClaudioMasciulli EfosaOtuomagie 理查德·温克 汤姆·拉斯齐哈 RobWiethoff RichardCollier 保罗·J·Q·李 BrianAndersson 罗伯特·比齐克 约瑟夫·德博纳 理查德·唐纳 AlbertDuic 伊利哈里 

时空线索

丹泽尔·华盛顿 宝拉·巴顿 方·基默 吉姆·卡维泽 亚当·戈德堡 布鲁斯·格林伍德 艾丽·范宁 

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 马丁·唐文 里特奇·科斯特 金·贝辛格 布莱尔·布朗 大卫·拉斯彻 克里斯汀·莱曼 雷纳·希茨 查克·沙曼塔 保罗·考尔德伦 克拉克·约翰森 雷欧·巴奈扎 YannaMcIntosh 西蒙·雷诺兹 贾斯敏·盖廖 格洛利亚·鲁本 斯科特·吉布森 罗恩·利 莎拉普洛默 马特伯尔曼 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 理查德·休斯 康拉德·科茨 塔博拉·约翰逊 戈登·科里 阿尔·维克尔詹 约翰沃尔德伦 万斯布兰顿 蒂莫西·E·布鲁姆米德 杰姬·布罗斯 布莱恩·德拉努克 

陆小凤传奇之凤舞九天

张智霖 范文芳 何明翰 芦芳生 何润东 

中天

许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一 

无间道(正序版)

刘德华 梁朝伟 黎明 陈道明 吴镇宇 

卑劣的街头

赵寅成 千虎珍 南宫珉 李宝英 晋久 尹宰文 朴孝俊 崔在焕 鲜于银淑 张仁浩 李裳宜 李正恩 黄民浩 李钟赫 许伊在 李信成 权泰元 金英弼 成民秀 柳圣贤 韩恩善 金炳春 郑载恩 金成贤 赵震雄 尹宗灿 

小象寻母

未知

有情天地无情刀

罗家英 刘家辉 紫龙 高海博 于阳 马婷 白彪 郑玉兰 陈市 吴增豪 

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 弗莱迪·罗德里格兹 

五路追杀令

瑞安·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格 安迪·加西亚 

怒火攻心

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾弗连·莱米雷斯 

硬汉团

尚格·云顿 雷萨克·艾多堤 薇薇卡·福克斯 

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎 王九胜 

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 MikeMukatis ChristineDanielle KajaGjesdal AlexanderGrant MonicaHamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 KaylaLevins RaoulGaneev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 KurtCarley 

终极斗士2

MichaelJaiWhite ScottAdkins EliDanker 

王者之心

詹姆斯·弗兰科 索菲娅·迈尔斯 卢夫斯·塞维尔 大卫·奥哈拉 马克·斯特朗 亨利·卡维尔 布罗娜·加拉赫 罗南·维博特 露西·拉塞尔 JB·布兰科 里奥·格雷高里 德克斯特·弗莱彻 理查德·迪兰 汉斯·马丁·施蒂尔 托马斯·莫里斯 杰米·托马斯·金 沃尔夫冈·穆勒 CheyenneRushing 芭芭拉·科德托娃 托马斯·布罗迪-桑斯特 JackMontgomery 马雷克·瓦苏特 ToddKramer 雯特·艾娃·佐莉 米罗斯拉夫·西蒙尼克 莱乔·瓦斯列夫 

海猿2

伊藤英明 加藤爱 佐藤隆太 海东健 

满城尽带黄金甲（国语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

狗咬狗(普通话)

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 

狗咬狗

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 

黑拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖 

防火墙

哈里森·福特 维吉妮娅·马德森 卡莉·许洛德 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 马修·库里·霍尔姆斯 扎夫·帕鲁 罗伯特·福斯特 罗伯特·帕特里克 艾伦·阿金 埃里克·李塞德 保罗·贝坦尼 奥娜·格奥尔 科特·图尔顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 文斯·维鲁夫 文森特·盖尔 珍妮弗·姬琛 KevinMundy 肯·特雷布莱特 RebeccaReichert 伊丽莎白·泰 泰·奥尔森 LeviWoods 

无间道风云

莱昂纳多·迪卡普里奥 马特·达蒙 杰克·尼科尔森 马克·沃尔伯格 马丁·辛 雷·温斯顿 维拉·法米加 安东尼·安德森 亚历克·鲍德温 凯文·考利甘 詹姆斯·戴尔 大卫·奥哈拉 马克·罗斯顿 罗伯特·沃尔伯格 克里斯汀·达尔顿 J.C.麦肯泽 约翰·塞纳迭姆博 比利·史密斯 莱曼·陈 布瑞恩·斯米吉 威廉·西弗斯 拉里·米切尔 安东尼·埃斯特拉 安德鲁·布雷文 特蕾西佩里尔 道格拉斯·克罗斯比 多罗蒂·林曼 奥德丽·尼南 康纳尔·多诺万 阿蔓德林奇 萨莉·图桑 米克·奥罗克 丹尼斯·林奇 迈克尔·拜伦 威廉 

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 

惊涛大冒险（粤语版）

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 雪拉·渥德 梅丽莎·赛格米勒 克兰西·布朗 欧玛瑞·哈德威克 亚历克斯·丹尼尔斯 DanielJ.Molthen AndrewSchanno AdamPena JoeArquette GaryBillburg JoshuaMitcheltree RustyTennant JamesBarnes 约翰·赫德 尼尔·麦克唐纳 布莱恩·格拉格提 杜勒·希尔 谢尔比·芬内尔 迈克尔·拉代 彼得·盖尔 布瑞恩韦德 班尼·恰拉麦罗 特拉维斯·威林厄姆 蒂尔基·琼斯 Sc 

墨攻

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖 

青面兽杨志

吕良伟 孟广美 计春华 

超人归来(原声版)

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 

加勒比海盗2

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

魔界契约

史蒂文·斯崔特 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 劳拉·莱姆希 泰勒·克奇 切斯·克劳福 

生死拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光 傅颖 

五杰

杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 NoteChern-Yim 

正义雇佣兵2006

史蒂文·西格尔 JacquelineLord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 AdrianGalley 兰利·柯克伍德 VivianBieldt VerityPrice BruceYoung PeterButler FaroukValley-Omar TumiMogoje FayePeters ZaaNkweta 

死亡契约

摩根·弗里曼 约翰·库萨克 艾丽丝·克里奇 梅根·多兹 克里·约翰逊 乔纳森·海德 比尔·斯米托洛维奇 耐德·巴拉米 IanShaw 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 梅纳德·埃济亚施 乔纳斯·塔金顿 DougDearth DidemErol 莫洽·梦若 莱斯·韦尔登 TracyDykes 科里·哈德里克 

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利 丽莎·布瑞纳 诺亚·怀尔 加布里埃尔·安瓦尔 鲍勃·纽哈特 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 

终极忍者

黄圣依 李子雄 黄子华 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 OliverDavis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 JanetLane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 RickBramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 SachaSojic 鲍比·布朗 PascalAnctil 

新忠烈图

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明 

神谴之日

ChristopherLambert ... RuydeMendoza JamesFaulkner ... FriarAnselmo 

十诫

多格雷·斯科特 汉娜·泰勒-高登 莱纳斯·罗彻 纳威恩·安德利维斯 米娅·麦斯特罗 保罗·瑞斯 理查德·奥布里恩 西拉斯·卡森 帕德玛·拉克施密 苏珊·林奇 克莱尔·布鲁姆 奥马尔·沙里夫