恋爱之瘾（国语版）

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

廉政风云（国语版）

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

末世孤行

露西·沃特斯 吉娜・贝珊蒂 亚当·大卫·汤普森 夏恩·韦斯特 霍莉·亚当斯 亚伯·麦克肖利·布拉德肖 乔纳森·甘德尔 玛丽·乔齐 奥布里·哈特 薇洛·基思 迈克·拉瓦维 索菲亚·尼克森 杰弗里·里尼克 丹妮尔·史密斯 丽贝卡·斯皮罗 

恋战冲绳（原声版）

张国荣 王菲 梁家辉 黎姿 谷德昭 车婉婉 樋口明日嘉 加藤雅也 

粮食

未知

李家大院

刘东浒 石筱群 柳素英 赵佳 

冷血追击（国语版）

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇 

蓝盐

宋康昊 申世京 千正明 尹汝贞 吴达洙 金雷夏 

蜜桃女孩

山本美月 伊野尾慧 新田真剑佑 永野芽郁 

命运派对

黄贯中 谢安琪 关楚耀 泰迪·罗宾 刘浩龙 张国强 陈美琪 廖子妤 谢卓言 

咖喱辣椒

周星驰 张学友 柏安妮 曾志伟 柯受良 

恐攻密码战

莎莉·柯克兰德 娜塔莎·阿兰姆 埃里克·罗伯茨 阿列克谢·谢列布里亚科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 

爵迹

范冰冰 陈学冬 陈伟霆 郭采洁 杨幂 

恐惧有限公司

卢卡斯·内夫 凯特琳·斯塔西 克里斯·马奎特 斯蒂芬妮·德雷克 马克·摩斯 阿比盖尔·布雷斯林 理查德·雷西尔 帕特里克·瑞纳 娜奥米·格罗斯曼 莱斯利·乔丹 埃里克·兰格 罗尼·吉恩·贝尔维斯 戴维·尤里 艾什琳恩·叶尼 马龙·杨 

救火奶爸

约翰·塞纳 布里安娜·希德布兰德 朱迪·格雷尔 科甘-迈克尔·凯 约翰·雷吉扎莫 克里斯蒂安·康佛瑞 芬利·罗斯·斯莱特 丹尼斯·海斯伯特 库尔特·隆 泰勒·梅恩 贾思敏·维嘉 琳达·博伊德 

蓝卡 （国语版）

EvaHaßmann 

恐怖毕业照2

陈圆 刘俐儿 宋伟 聂晶磊 柴子娣 

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 AnnaTsukanova 阿列沙·嘉博索夫 VeronikaNikonova 阿纳托利·科特 

绝代双骄1992（粤语版）

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

金鸡2

吴君如 张学友 刘德华 李心洁 田蕊妮 

快乐的单身汉

龚雪 刘信义 马晓伟 战车 詹萍萍 

后妻业之女

大竹忍 丰川悦司 尾野真千子 长谷川京子 水川麻美 

九州天空城之时光回转

种丹妮 柴格 王玉雯 卢力峰 

境·界（国语版）

福士苍汰 杉咲花 吉泽亮 真野惠里菜 小柳友 

很有态度

谭盐盐 王珞嘉 厉蔺菲 刘成瑞 

复仇慈母心

艾西瓦娅·雷 伊尔凡·可汗 阿努潘·凯尔 

洞

马克·米歇尔 吉恩·凯乐蒂 菲利普·勒鲁瓦 迈克尔·康斯坦丁 雷蒙德·梅尼尔 

夺命公寓

基尔斯·马特蒂 艾伦·布卢门菲尔德 泰勒·尼科斯 

救命宣言

郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森 

京城81号2（粤语版）

张智霖 梅婷 钟欣潼 耿乐 邬君梅 王水林 陈冲 高捷 林雪 连凯 万国鹏 迈克·安吉洛 

毒战生死线2

黑海 

碟中谍4

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉吉·格尔比克 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶克 拉迪斯拉夫·伯兰 TomásValík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 IvoNovák MarekDobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 凯 

冬荫功2：拳霸天下（原声版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

独闯虎穴（原声版）

毛里齐奥·梅里 JuttaSpeidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 BuddyElias BobbyRhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

谍影重重

马特·达蒙 弗朗卡·波滕特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 布莱恩·考克斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 加布里埃尔·曼 沃尔顿·戈金斯 约什·汉密尔顿 奥尔索·马利亚·奎利尼 

锦衣之下之血滴子

奚美丽 陈禹铭 于白水 漆培鑫 韩帅 

金枝玉叶2

张国荣 梅艳芳 袁咏仪 陈小春 李绮虹 曾志伟 刘嘉玲 陈豪 周华健 许志安 梁汉文 

僵尸先生（国语版）

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友 

锦上添花

凌元 黄素影 赵子岳 韩非 黄宗洛 

地狱少女

玉城蒂娜 桥本爱实 乐驱 磨赤儿 森七菜 

地球淹没之惊涛大历险（原声版）下

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

地球最后的夜晚

汤唯 黄觉 张艾嘉 李鸿其 陈永忠 

癫凤狂龙

惠英红 冯淬帆 陈百祥 石坚 

极地之战

杰森·弗莱明 安德烈·斯莫利亚科夫 阿雷克西·查多夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 Aleksandr Yakovlev 

记忆大师

黄渤 段奕宏 徐静蕾 杨子姗 梁杰理 

德鲁大叔（国语版）

凯里·欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 沙奎尔·奥尼尔 克里斯·韦伯 雷吉·米勒 内特·罗宾逊 丽萨·莱斯利 埃丽卡·阿什 蒂凡尼·哈迪斯 尼克·克罗尔 迈克·艾普斯 J·B·斯穆夫 亚当·拉扎尔-怀特 比尔·沃尔顿 乔治·格文 史蒂夫·纳什 迪肯贝·穆托姆博 宁宁·利克斯 特伦斯·罗斯摩尔 德韦恩·博伊德 以利亚·埃弗雷特 盖奇·劳森 

加勒比海盗3：世界的尽头

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 劳伦·马赫 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 周润发 凯斯·理查德兹 加桑·马苏德 哈基姆·凯-卡西姆 多米尼克·斯科特·凯伊 瓦妮莎·布兰奇 雷吉·李 马绍尔·曼尼什 安格斯·巴尼特 GilesNew 塔卡尤·费舍 

最终幻想女孩

松冈茉优 渡边大知 石桥杏奈 北村匠海 古馆宽治 

昨昔

姚锐 周金凤 

猪一样的女子

黄正音 崔汝珍 李钟赫 朴真珠 

致命交友软件

AlyssaLynch MitchAinley 塔缇娜·阿里 BethanyBrown 戴博斯·霍华德 本·威尔金森 艾莉森·巴思 MattHamilton PriyaMargaretKooner 

纸年

安迪·麦克道威尔 阿万·乔贾 伊芙·休森 哈米什·林克莱特 EvanStern AndrewMarkowiak 

道士出山

彭禺厶 

极度危机（原声版）

李修蒙 张宛庭 鲍鲲 肖雨雨 曹苏苏 

滴水观音

钱勇夫 张芝华 方舟波 郭靖 张伐 

盗影谜情

刘锡明 杨玉梅 

糟糕历史大电影：臭屁的罗马人

塞巴斯蒂安·克罗夫特 艾米莉亚·琼斯 尼克·弗罗斯特 克雷格·罗伯兹 凯特·纳什 鲁珀特·格雷夫斯 亚历克斯·麦奎因 李·麦克 沃维克·戴维斯 桑吉夫·巴哈斯卡 亚历山大·阿姆斯特朗 克里斯·艾迪生 德里克·雅各比 金·凯特罗尔 乔安娜·培根 多米妮克·摩尔 托尼·加德纳 安娜·克里里 蒂姆·唐尼 凯文·毕晓普 保罗·巴泽利 萨曼莎·斯毕洛 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 萨拉·哈德兰 埃拉史密斯 詹米·德米特鲁 舒提·盖特瓦 丹·伦顿·斯金纳 托尼·威 露西·蒙格马利 迈克·沃兹尼亚克 汤姆·斯托顿 洁西卡瑞森 

岛囧

李渺然 李天涯 张洛晨 刘宇珽 徐香颖 

脏鬼约翰：丑陋真相

JordanBlock KeriBunkers JohnsonCooley 

隐秘的生活

奥古斯特·迪赫 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽亚·西蒙 卡琳·纽荷瑟 托比亚斯·莫雷蒂 乌尔里希·马特斯 马提亚斯·修奈尔 弗兰茨·罗戈夫斯基 卡尔·马克维斯 布鲁诺·冈茨 迈克尔·恩奎斯特 沃尔夫冈·迈克尔 约翰内斯·克里施 约翰·雷森 马丁·乌特克 瓦尔德马·科布斯 索菲·罗伊斯 亚历山大·费林 迪莫·亚历克谢夫 马克·瓦斯科 马克斯·马拉特斯塔 埃尔敏·西贾米贾 乌尔里奇·布兰德霍夫 迈克尔·史戴诺邱 亚历山大·拉兹尊 托马斯·马拉斯 迪特·考斯里克 贝恩德·霍尔谢尔 克里斯蒂安森格沃德 约翰尼斯·努斯鲍姆