大追捕(普通话版

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

当世界分离

J·K·西蒙斯 克里斯托弗洛斯·帕帕卡里亚蒂斯 安德里娅·奥斯瓦特 玛丽亚·卡沃伊恩尼 米纳斯·哈茨萨瓦斯 

渔民的朋友

詹姆斯·鲍弗 大卫·海曼 玛姬·斯蒂德 萨姆·斯温斯伯里 戴夫·琼斯 丹尼尔·梅斯 诺埃尔·克拉克 克里斯蒂安·布拉辛顿 瓦希德·高德 塔彭丝·米德尔顿 肯·德鲁里 朱利安·西格尔 克里斯托弗·维利尔斯 SandyFoster 贾马恩·亨特 杰德·阿努克 萨拉·温特 EamonnHolmes 乔哈特 JoWhiley 

友罪

生田斗真 永山瑛太 山本美月 夏帆 青木崇高 

一天하루

金明民 卞约汉 申惠善 赵恩亨 刘在明 

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 YaoChin RobertRussell 丹尼尔·约克 IanHughes SaraHoughton JaroslavPsenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 RobertNelson 塔诺埃·里德 

野马

古内丝·森索伊 多嘉·泽伊内普·多古斯鲁 涂格巴·桑古罗格鲁 艾丽特·伊斯坎 伊利亚达·阿克迪肯 

黄金兄弟

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

魂断蓝桥

费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 弗吉尼亚·菲尔德 玛丽亚·彭斯卡娅 C.奥布雷·史密斯 JanetShaw JanetWaldo SteffiDuna VirginiaCarroll EleanorStewart LowdenAdams HarryAllen JimmyAubrey PhyllisBarry ColinCampbell 丽塔·卡莱尔 里奥.G.卡罗尔 戴维·卡文迪什 大卫·克莱德 汤姆·康威 FrankDawson ConnieEmerald Gilbert 

大事件（粤语版）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

阳光普照

陈以文 柯淑勤 巫建和 刘冠廷 许光汉 尹馨 温贞菱 吴岱凌 林志儒 龙劭华 胡鸿达 施名帅 张立东 张少怀 黄信尧 张翰 范姜泰基 张耀升 王可元 陈冠斌 林佑骏 林书涵 郑楠钟 贺龙 冯培伦 邓安宁 廖慧珍 

一咬定情

金·凯瑞 劳伦·赫顿 克力文·李托 梅根·莫拉莉 

大乐师．为爱配乐

郑中基 颜卓灵 周秀娜 姜皓文 白只 蔡洁 符龙飞 卢惠光 卢海鹏 何华超 周祉君 蒙为亮 艾威 徐佳琦 陈炳铨 廖殷曼 马溱禧 关嘉敏 冯志强 

伊兹大闹洛杉矶

麦肯兹·戴维斯 海利·乔·奥斯蒙 凯莉·库恩 布兰登·T·杰克逊 罗布·许贝尔 亚历克斯·罗素 多莉·韦尔斯 凯尔·金南 SheldonBailey LukaJones MarciaAnnBurrs 

大话天仙

孙俪 郑中基 郑伊健 方力申 郭德纲 

黄金罗盘

妮可·基德曼 丹尼尔·克雷格 达科塔·布鲁·理查兹 BenWalker 伊娃·格林 山姆·艾里奥特 克里斯托弗·李 弗莱迪·海默 伊恩·麦克莱恩 克里斯汀·斯科特·托马斯 凯西·贝茨 

辛弃疾1162

谢苗 南笙 郑文森 高名扬 马俊凯 

一个很默瑞的圣诞节

比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 

星守之犬

西田敏行 玉山铁二 川岛海荷 余贵美子 温水洋一 滨田麻里 盐见三省 中村狮童 岸本加世子 

大明嫔妃之杀机

何杜娟 宋洋 朱一龙 

星际之旅：木星计划

让-尼古拉·韦罗 朱莉·佩罗特 JulienDeschampsJolin NadiaEssadiqi PierreVerville Marie-GinetteGuay RobertoMei TedPluviose RaphaëlLacaille HubertGagnon 

信不信由你

玛格丽特·库里 尼克·罗宾森 布莱恩·考克斯 艾米·莱安 梅纳·玛索德 布莱思·丹纳 格雷戈·金尼尔 康纳·杰斯普 阿莱格拉·富尔顿 坦妮拉·瑞德 贾纳娅·斯蒂芬斯 ChristyBruce VanessaBurns DarrylFlatman 

皇家师姐

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马 

从头再来

普超英 赵君 童正维 谢园 蒋竹青 

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里 

仙踪乐园

波瑠 西岛秀俊 桥本爱 中村伦也 

小小乔

艾米丽·比查姆 本·卫肖 利安娜·贝斯特 菲尼克斯·布罗萨德 基特·康纳 琳赛·邓肯 凯瑞·福克斯 塞巴斯蒂安·胡克 戈兰·卡斯蒂克 大卫·威尔莫特 JessieMaeAlonzo JasonCloud MarieNoel 安德鲁·拉詹 YanaYanezic 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 

摧花狂魔

罗芙洛 袁卓凡 MichaelS.Walter GregCoale TimDavis 

刺客信条（原声版）

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 

无尽的战壕

安东尼奥·德·拉·托雷 贝伦·奎斯塔 埃米利奥·帕拉西奥斯 比森特·贝尔加拉 JoséManuelPoga AdriánFernández NachoFortes MarcoCáceres JoaquínGómez EsperanzaGuardado AntonioRomero ÓscarCorrales EnriqueAsenjo ArturoVargas EstefaníaRueda 

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣 

西游之一路向东

刘朋洋 子昊 张有才 张鹏 

吸血鬼传说

康斯坦丁·克留科夫 米哈伊尔·波列琴科夫 阿格拉雅·施洛夫斯卡娅 米哈伊尔·日加洛夫 

花仔多情

谭咏麟 曾志伟 钟慧冰 楼南光 

我叫多麦特

艾迪·墨菲 科甘-迈克尔·凯 迈克·艾普斯 克雷格·罗宾森 泰塔斯·伯吉斯 达明·乔伊·伦道夫 柯蒂·斯密特-麦菲 史努比狗狗 罗恩·彼得·琼斯 巴里·沙巴卡·亨利 T.I. 路奈尔·坎贝尔 塔莎·史密斯 韦斯利·斯奈普斯 克里斯·洛克 伊沃·南迪 迈克尔·彼得·博卢斯 卡兹·陶吉纳斯 贝克·蔡斯 杰拉德·唐尼 戴尔·吉布森 布巴甘特 埃利克·里德 托米·厄尔·詹金斯 鲁迪·雷·穆尔 

画中仙（国语版）

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

我叫陆仁甲

韩雪薇 秦汉擂 李嘉雯 褚旭 

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰 

城中大盗

本·阿弗莱克 丽贝卡·豪尔 乔恩·哈姆 杰瑞米·雷纳 布蕾克·莱弗利 提图斯·维里沃 

初吻2

苏菲·玛索 朗贝尔·维尔森 克洛德·布拉瑟 

红星照耀中国

柯南·何裴 王鹏凯 李雪健 蒋雯丽 李幼斌 

红墙盗影

元彪 钟淑慧 吴毅将 钱小豪 王龙威 

逃学威龙3之龙过鸡年

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏 

天衣无缝的她

罗文姬 金秀安 金美优 高圭弼 沈完俊 崔贞允 

天空中的露西

娜塔莉·波特曼 乔恩·哈姆 丹·史蒂文斯 莎姬·贝兹 艾伦·伯斯汀 

逃离生存营

马克-安德烈·格隆丁 

黑蝇

马修·麦考尔 克里斯蒂·柏克 

死亡故事

未知

赤欲情花

陈观泰 楚湘云 惠天赐 潘德铨 

时速二十五

拉斯·艾丁格 比亚内·梅德尔 桑德拉·惠勒 弗朗卡·波滕特 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

直率症

玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 RafaelSpregelburd BárbaraSantaCruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 CristinaPedroche 圣地亚哥·塞古拉 PacoCollado DanielMedina MartaGonzálezdeVega AbiPower RaúlD.G. EsperanzaGracia 费尔南多·吉尔 

死路

亚历山德拉·霍尔登 雷·怀斯 林·沙烨 比利·阿什 米克·该隐 

黑风计划

王子睿 陈真希 平安 王一婷 富俊峰 

杀人自白

AidanBristow NicholasUrda AndresMontejo 

黑白迷宫(普通话)

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

深入敌后：危险营救

爱德·维斯特维克 汤姆·威斯多姆 约翰·汉纳 DanielJillings 帕维·德朗柯 GaryGrant VladimirEpifantsev 让·马克·伯克霍尔兹 克里·约翰逊 帕特里克·卡尔森 EkaterinaVladimirova ScottHaining 基里尔·普雷特涅夫 AleksandrZlatopolskiy AndreyKarako 

行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

失宠

亚德里安·帕斯达 泰勒·派瑞 西西莉·泰森 菲利西亚·拉斯海德 布莱莎·韦伯