突然死亡

尚格·云顿 鲍沃斯·布斯 雷蒙德·J·巴里 

再生勇士

张志坚 

女人，四十

萧芳芳 乔宏 罗家英 罗冠兰 丁子峻 谭倩红 

爱情魔力

朱莉娅·罗伯茨 丹尼斯·奎德 黛博拉·霍巴尔 玛丽·内尔·圣克罗切 大卫·霍德尔斯顿 罗伯特·杜瓦尔 

刚果惊魂（粤语版）

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

阿呆闯学堂

布里吉特·威尔逊 达伦·麦克加文 亚当·桑德勒 

理智与情感

艾玛·汤普森 凯特·温丝莱特 休·格兰特 艾伦·瑞克曼 汤姆·威尔金森 

安东尼娅家族

维勒克·范阿梅尔罗伊 埃尔斯·多特曼斯 多拉·范·德·格伦 珂洛丽·斯普尔 简·德克莱尔 埃尔希·德·布劳 雷豪特·比瑟马克 玛丽娜·德·格拉夫 扬·斯滕 卡特琳·滕布鲁根卡特 保罗·科艾 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 

元洲街王后

吴家丽 张国强 尹志强 刘锦玲 刘玉翠 成奎安 李家声 黎小田 黄华和 

少女小渔

刘若英 庹宗华 丹尼尔·J·特拉万提 马季·杜萨伊 

永远的蝙蝠侠

方·基默 汤米·李·琼斯 金·凯瑞 妮可·基德曼 克里斯·奥唐纳 德鲁·巴里摩尔 

摩天雄鹰（原声版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

影子敌人

梁琤 白石千 陈启泰 陈豪 吴毅将 成奎安 罗冠兰 麦长青 陈龙 林国杰 

无味神探

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪 

西环浮尸

欧阳震华 钟淑慧 吴毅将 

月光光心慌慌6

唐纳德·普利森斯 保罗·路德 MarianneHagan 米奇·瑞恩 金·达比 

幽冥时代

ClarenceWilliamsIII JoeTorry De'aundreBonds DavidAlanGrier 

理查三世

伊恩·麦克莱恩 安妮特·贝宁 吉姆·布劳德本特 小罗伯特·唐尼 奈杰尔·霍桑 克里斯汀·斯科特·托马斯 约翰·伍德 玛吉·史密斯 吉姆·卡特 爱德华·哈德威克 阿德里安·敦巴 多米尼克·韦斯特 蒂姆·麦克纳尼 

谍网雄风（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

红番区（国语版）

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

给爸爸的信（国语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

赌圣2：街头赌圣

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生 

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 

蜡笔小小生

郝劭文 吴孟达 朱茵 金城武 陈慧楼 

异种

本·金斯利 迈克尔·马德森 阿尔弗雷德·莫里纳 福里斯特·惠特克 

亚洲警察之高压线

甄子丹 张耀扬 埃杜·曼扎诺 李莉莉 乔尔·托雷 GabrielRomulo 苏巴斯·埃雷罗 RandoAlmanzor 约翰尼·维卡 AlNanca Blandino BenjieTuazon JoeLapid RaymondGa-JunChan K.T.Wong 陈治良 陈志文 雷小明 罗桑娜·罗瑟斯 黄家达 

花月佳期

吴奇隆 杨采妮 葛民辉 张庭 何家驹 刘洵 

挣扎

Bill 萨尔·克莱恩 Rick 伊桑·霍克 

极度恐慌

达斯汀·霍夫曼 蕾妮·罗素 摩根·弗里曼 凯文·史派西 

大象永不忘记

娜塔莉亚·沃尔纳 

与往事干杯

刘岩 濮存昕 邵兵 郭元 李军 

霹雳神鹰

于荣光 王敏德 伍咏薇 罗家英 苑琼丹 

神探飞机头2

金·凯瑞 伊恩·麦克尼奇 西蒙·卡洛 梅纳德·埃济亚施 鲍勃·冈顿 

马路英雄2非法赛车

张智霖 李丽珍 黄秋生 

旺角的天空

任达华 钟丽缇 黄柏文 于荣光 陈启泰 童爱玲 罗家英 

正当防卫

肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德 

屋顶上的轻骑兵

朱丽叶·比诺什 奥利维埃·马丁内斯 皮埃尔·阿迪提 弗朗索瓦·克鲁塞 让·雅南 克劳迪奥·阿门多拉 伊莎贝尔·卡雷 卡洛·切基 克里斯蒂亚娜·科昂迪 雅克·塞雷 纳塔莉·克雷布 劳拉·马里诺尼 伊丽莎白·马尔戈尼 友兰达·梦露 克里斯多夫·奥顿特 埃尔韦·皮埃尔 达尼埃尔·鲁索 理查德·塞梅尔 让-马利·文灵 保罗·弗里曼 

虎胆龙威3

布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 AnthonyPeck NicholasWyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 MichaelAlexanderJackson 阿尔迪斯·霍吉 MischaHausserman 艾德文·霍德吉 TonyHalme 肯特·法尔考 BirdieM.Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 WilliamKux 迈克尔·克里斯托弗 ToddA.Langenfeld 

72小时生死线

杰克·尼科尔森 大卫·摩斯 罗宾·怀特 安杰丽卡·休斯顿 派珀·劳瑞 

金秋桂花迟

冯远征 于慧 马翎雁 吴丹 张永强 刘群 颜美怡 魏坚 徐幸 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

广州故事

郭昶 陶慧敏 陈肖依 

艳倒群雌

韦斯利·斯奈普斯 帕特里克·斯威兹 约翰·雷吉扎莫 

夜半一点钟

叶玉卿 黄耀明AnthonyWong 袁咏仪 陈小春 徐锦江 

我要活下去

张艾嘉 赵文瑄 袁咏仪 周华健 关礼杰 江欣燕 

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯 

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥 

百变星君（粤语版）

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

小飞侠

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林 邹兆龙 罗慧娟 

校园大冲突

欧玛·艾普斯 克里斯蒂·斯旺森 迈克尔·拉帕波特 詹妮弗·康纳利 艾斯·库珀 

猛鬼屠房

洪欣 陈锦鸿 张兰英 左戎 韦家雄 

新大白鲨（国语版）

RichardDew ScottSilveria KirstenUrso 

美国总统

迈克尔·道格拉斯 安妮特·贝宁 马丁·辛 迈克尔·J·福克斯 

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 MelanieMarquez 

幻之光

江角真纪子 内藤刚志 浅野忠信 木内绿 柄本明 樱睦子 赤井英和 市田广美 寺田农 大杉涟 桥本菊子 吉野纱香 

矮子当道

约翰·特拉沃尔塔 吉恩·哈克曼 蕾妮·罗素 丹尼·德维托 丹尼斯·法里纳 德尔罗伊·林多 詹姆斯·甘多菲尼 强·格瑞斯 勒妮·普罗普斯 大卫·佩默 马丁·费雷罗 米盖尔·桑多瓦尔 

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳 

七七事变

吴桂苓 吴京安 李法曾 杜志国 郑邦玉 

金玉满堂

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣