海街日记（粤语版）

绫濑遥 长泽雅美 夏帆 广濑铃 大竹忍 堤真一 加濑亮 风吹淳 中川雅也 前田旺志郎 铃木亮平 坂口健太郎 树木希林 

黑客帝国：矩阵重启

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 DonaldMustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 艾 

虎！虎！虎！

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 杰森·罗巴兹 约瑟夫·科顿 三桥达也 E.G.马绍尔 田村高广 詹姆斯·惠特摩 东野英治郎 韦斯利·阿迪 岛田正吾 弗兰克·阿莱特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 爱德华·安德鲁斯 内维尔·布兰德 劳拉达纳 内田朝雄 乔治·麦克雷迪 诺曼·阿尔登 沃尔特·布鲁克 朱妮·达顿 杰芙·唐内尔 李察·厄尔德曼 杰瑞·福格尔 CarlReindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田进 市川和子 HankJones KarlLukas 罗恩·马萨克 二 

或许我愿意

黛安·基顿 理查·基尔 苏珊·萨兰登 艾玛·罗伯茨 卢克·布雷西 威廉姆·H·梅西 梅兹·阿特伍德 迈克尔·卡斯洛夫 

欢乐野营两家人

汤米·伍达德 埃迪·詹姆斯 雷·艾琳·贝克 吉吉·奥尔西洛 西斯·凯利 雅各布·M·韦德 埃利亚斯·凯穆尔 凯斯利·布莱洛克 马克·克里斯托弗·劳伦斯 罗伯特·阿马亚 希瑟·兰德 米凯·霍姆斯 韦斯顿·弗鲁曼 布兰登·波特 大卫·阿库夫 布雷特·鲍尔 

洪福齐天

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉 

海之岸

未知

核武器

未知

航拍中国 第一季

未知

海上倒计时

奥西·戴维斯 

红色

阿尔弗雷德·伊诺奇 阿尔弗雷德·莫里纳 

欢乐园

维吉尼亚·瓦莉 卡梅莉塔·杰拉蒂 迈尔斯·曼德 约翰·斯图尔特 

黑暗黎明

史蒂文·席格 TamaraDavies 

灰猎犬号

汤姆·汉克斯 斯蒂芬·格拉汉姆 伊丽莎白·苏 迈克尔·本茨 罗布·摩根 大卫·马尔登那多 吉米·坦顿 马特·赫尔姆 汤姆·布里特尼 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 特拉维斯·普里兹比尔斯基 杰里米·丹尼尔·麦登 戴文·德鲁伊 特拉维斯·昆汀 威尔·普伦 乔什·维金斯 迈克尔·卡罗洛 凯莱布·J·塔格德 格雷森·拉塞尔 杰夫·阿德勒 戴夫·戴维斯 李·诺里斯 切特·汉克斯 卡尔·格洛斯曼 马修·祖克 B·马丁·威廉姆斯 乔恩·多纳休 伊恩·詹姆斯·科里特 马克西米利安·奥辛斯基 托马斯·克莱舒曼 

呼叫者

FrankLangella ElliottGould LauraHarring 

欢乐时光

田中幸惠 菊池叶月 三原麻衣子 川村莉拉 滨口龙介 祷云母 

海豚伯尼

洛拉·苏尔坦 凯文·索伯 斯特里奥·萨万特 帕特里克·茂顿 萨姆·索尔沃 

轰天密令 轟天密令

大岛由加利 杨盼盼 高飞 孔祥德 杨兆光 达伦·萨赫拉维 

虎胆龙威5

布鲁斯·威利斯 杰·科特尼 塞巴斯蒂安·科赫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 尤利娅·斯尼吉尔 拉蒂沃杰·布克维奇 

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 

狐闹干探2

刘屹宸 李紫菻 桑茗胜 倪慕斯 杨森 

皇家饭 皇家飯

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 

活罪无期

未知

好人寥寥

汤姆·克鲁斯 杰克·尼科尔森 黛米·摩尔 凯文·贝肯 基弗·萨瑟兰 凯文·波拉克 

核战总司令（国语版）

PeterStormare LenaOlin 

函馆咖啡

黄川田将也 

黑狐：忍者时代

山本千寻 矢岛舞美 久保田悠来 宫原华音 石黑英雄 

红场飞龙

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 

幻想游戏

久本雅美 板野友美 田中幸太朗 仙石南 

皇后与瘦子

朱迪·特纳-史密斯 丹尼尔·卡卢亚 茵蒂娅·摩尔 科洛·塞维尼 博基姆·伍德拜因 弗利 斯特吉尔·辛普森 本尼托·马丁内斯 贾西·迪阿洛·温斯顿 格拉伦·布莱恩特·班克斯 梅兰妮·哈夫肯尼 凯伦·凯亚·利韦尔斯 罗伯特·沃克·布兰乔德 安迪·迪伦 索莱达·奥布莱恩 盖尔·金 罗曼·阿姆斯特朗 贾斯汀·贾木什 

哈利·波特与凤凰社（原声版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 

寒战(普通话版)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 

汉娜的旅程(原声版)

卡罗利妮·舒赫 

憨豆特工

罗温·艾金森 塔莎·德·瓦斯康赛洛丝 本·米勒 格雷·怀斯 道格拉斯·迈克弗兰 

何去何从

中泉英雄 漆子美 李婳 叶峰 王曦 

黑帮战将

黄锦燊 王世官 陈文辉 谢明燕 

黑海夺金

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

黑猫

中村吉右卫门 乙羽信子 佐藤庆 户浦六宏 太地喜和子 

鸿运当头

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

红龙

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

花好月圆1958

王秋颖 秦汉 王景芳 田华 陈琳 杨启天 

呼唤

LauraHarris RichardLintern FrancisMagee 

花漾

陈意涵 陈妍希 言承旭 郑元畅 任达华 

幻体：续命游戏（原声版）

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

环太平洋：雷霆再起

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于谨维 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 尼克·萨特里亚诺 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 NancyNugent 萨 

幻影战士

KevinSmith NathanPhillips 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

荒村公寓（粤语版）

余文乐 张雨绮 优恵 海一天 刘姝含 李泽锋 傅淼 秦子涵 

回到未来 （国语版）

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 

火车

李善均 金敏喜 宋昰昀 赵成夏 崔德门 崔日华 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 

花魁

土屋安娜 木村佳乃 安藤政信 椎名桔平 永濑正敏 远藤宪一 成宫宽贵 菅野美穗 石桥莲司 萨布 

呼我

颜丹晨 嵇波 李梦男 

哈蜜

索耶·斯皮尔伯格 MalinBarr 芭芭拉·金斯利 

红雀

詹妮弗·劳伦斯 乔尔·埃哲顿 马提亚斯·修奈尔 夏洛特·兰普林 玛丽-露易丝·帕克 塞伦·希德 乔莉·理查德森 比尔·坎普 杰瑞米·艾恩斯 斯科拉·鲁特 道格拉斯·霍奇斯 沙基纳·贾弗里 谢尔盖·波卢宁 萨沙·弗若洛娃 塞巴斯蒂安·胡克 

候鸟

卡米娜·马蒂内 何塞·阿科斯塔 娜塔利娅·雷耶斯 约恩·纳瓦埃斯 格雷德·梅扎 何塞·维森特 胡安·包蒂斯塔·马丁内斯 米格尔·维埃拉 塞尔希奥·科恩 阿斯列尼斯·马尔克斯 何塞·奈德 扬克·迪亚兹 维克多·蒙特罗 华金·拉蒙 豪尔赫·拉斯卡罗 

好孩子

伊萨贝尔·祖拉 玛乔丽·伊斯恬诺 米格尔·洛博 希达·莫雷拉 安德列娅·马克 马拉特·德斯卡尔奇斯 露西安娜·帕埃斯 

海盗电台

比尔·奈伊 肯尼思·布拉纳 菲利普·塞默·霍夫曼 尼克·弗罗斯特 汤姆·斯图里奇 瑞斯·伊凡斯 瑞斯·达比 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 凯瑟琳·帕金森 杰克·达文波特