新大白鲨（国语版）

RichardDew ScottSilveria KirstenUrso 

狱中龙

刘德华 何家劲 黎姿 程东 龙方 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 凯文·奥布莱恩 

龙兄虎弟

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 

龙门飞甲

李连杰 周迅 陈坤 李宇春 桂纶镁 

日落之后

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 

儒侠 儒俠

舒佩佩 焦姣 井淼 罗烈 赵雄 

钢铁少女：究极神兵

亚纱美 明日花绮罗 岩永洋昭 森下悠里 岸明日香 河合龙之介 

少林英雄之方世玉洪熙官

钱嘉乐 斯琴高娃 林正英 关海山 陈少鹏 

急速杀机

AndrewKeegan BrandonQuinn 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

南北腿王

夏光莉 谭道良 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

嗜血将军

薛小冉 王浩男 

神迹之上古传奇

未知

清宫启示录

刘雪华 莫少聪 刘永 张琼瑜 

使徒行者2：谍影行动（国语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

圣剑屠魔4：泰坦的比赛

玛利亚·福特 安雅·泼恩蝶娃 焦科·罗西奇 

全民超人汉考克

威尔·史密斯 查理兹·塞隆 杰森·贝特曼 杰·海德 埃迪·马森 约翰尼·盖尔克奇 

杀出侏罗纪

王婉中 李宁 

时空大魔王

未知

速度与激情2（国语版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯 

猎兽少女队

范薇 李根 向俞星 

太空救援（原声版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫 

摔角小将

亚当·佩里 蒂琪娜·阿诺 迈克尔·米赞宁 丽莎·杜鲁普 希莫斯 

天龙八将

苗可秀 唐菁 茅瑛 张冲 李昆 

特殊身份(普通话版)

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 

天地英雄

姜文 中井贵一 王学圻 王德顺 周韵 

天命英雄

黄东HuynhDong 邓氏美蓉 云庄 MinhThuan 金贤 

铁拳

罗素·克劳 郑智麟 刘玉玲 帕姆·格里尔 戴夫·巴蒂斯塔 

通勤营救

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 

天使陷落

杰拉德·巴特勒 费雷德里克·施密特 丹尼·赫斯顿 罗奇·威廉姆斯 派珀·佩拉博 

危情追踪

钱小豪 杨丽菁 周比利 高飞 刘兆铭 

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利 丽莎·布瑞纳 诺亚·怀尔 加布里埃尔·安瓦尔 鲍勃·纽哈特 

松江教父

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 周思伶 毛凡 温海波 杜旭东 沈保平 孙蛟龙 

未知死亡

阿米尔·汗 缇努·阿南德 阿辛 吉雅·罕 PradeepRawat RiyazKhan 

我是谁（国语版）

成龙 法拉美穗 山本未来 罗恩·斯梅尔扎克 艾德·尼尔森 汤姆·庞珀特 格洛里·西蒙 弗雷德·范迪特马希 弗里茨·克罗梅赫克 迪克·林斯特拉 里纳尔多·范奥默伦 皮姆·达恩 杰里迈亚·弗莱明 尼尔·伯杰 迪克·布林克斯玛 弗兰克·范韦尔森 亚尼克·姆巴利 华盛顿·希索洛 帕特里克·莫佛肯 阿尔·卡拉基 大卫·弗洛克 迈克·兰伯特 奇普·布雷 关勇 罗恩·斯穆安伯格 卢惠光 

蝎子战士（国语版）

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成 张哲浩 赵多娜 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成 黄一晗 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 张宝雯 

原振侠与卫斯理

钱小豪 周润发 张曼玉 狄威 崔秀丽 

蝎子王2：勇士的崛起

迈克尔·科彭 凯伦·戴维 SimonQuarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 ShaneManie PeterButler ChaseAgulhas PierreMarais WarrickGrier 泰瑞·诺顿 AzAbrahams 

约翰·福尔克：代号丽莎

未知

笑傲江湖 （粤语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

新少林寺(粤语版)

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

刑警兄弟 （粤语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

追击（国语版）

露丝·布莱德利 布莱丹·格里森 巴里·沃德 欧文·沃尔 利亚姆·坎宁安 唐·威彻利 

野兽特警2003（粤语版）

王敏德(Michael) 张文慈(PinkyCheung) 王合喜(KenWong) 任港秀(KongSauYum) 陈慧明（WaiMingChan） 

最佳拍档2：大显神通（国语版）

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡 

壮志凌云

汤姆·克鲁斯 凯莉·麦吉利斯 方·基默 安东尼·爱德华兹 汤姆·斯凯里特 

一代宗师（原声版）

梁朝伟 章子怡 张震 宋慧乔 赵本山 小沈阳 王庆祥 张晋 卢海鹏 冯克安 刘家勇 张智霖 金士杰 徐锦江 刘洵 尚铁龙 罗莽 吴廷烨 

邮船大浩劫（国语版）

迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特 

英雄本色2（粤语版）

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 

007外传之巡弋飞弹

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 

X战警：逆转未来

休·杰克曼 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 哈莉·贝瑞 

巴拉特

迈赫什·巴布 普拉卡什·拉贾 伽罗·阿德瓦尼 亚什泊尔·沙玛 萨拉特·库马尔 

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林