御猫三戏锦毛鼠（国语版）

傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉 

座头市恣意的风筝

胜新太郎 远藤太津朗 左卜全 香川良介 久保菜穗子 渚真弓 

狙击精英：战纪

查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 多米尼克·马夫海姆 梅赛德丝·马索霍 马克·路易斯·琼斯 内斯特·塞拉诺 

上帝的战士

卡罗莱娜·卡尔松 威廉·鲍德温 Marcel Miller 

赏金猎手

胡凯莉 迪辰·拉克曼 薇拉·菲茨杰拉德 哈威·凯特尔 朗·普尔曼 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫 玛格丽特·库里 亚雅·达科斯塔 

追龙番外篇之龙争虎斗

陈小春 王浩信 郑则仕 林子善 何浩文 李嘉 云千千 徐冬冬 桂晶晶 张新洁 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 AlisonKing P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 StephenTaylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 ChrisHazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

新白蛇传之龙吉公主

路宏 陈嘉敏 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R· 

莱拉

维涅特·库马尔 普利特维拉 Vishwak Sen Akanksha Sharma 阿比曼纽·辛格 

龙虎沟

郑佩佩 金汉 李丽丽 林嘉 

疯狂兰蛇

金巧巧 徐千京 刘波 何苑 尚媛媛 

儒侠 儒俠

舒佩佩 焦姣 井淼 罗烈 赵雄 

不义之财2

乔尔·金纳曼 法瑞斯·法瑞斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 玛德琳·马丁 德拉戈米尔·米希克 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

零号追杀

任达华 安志杰 元华 姜珮瑶 雷牧 

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

无间行者之生死潜行

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

御前侍卫

延杰 郑佩佩 午马 元彪 谢孟伟 刘惠 来喜 谢东 

科拉尔金矿

Yash SrinidhiShetty RamachandraRaju ArchanaJois AnantNag VasishtaN.Simha 阿丘特·库马尔 SrinivasaMurthy Balakrishna Lakshmipathi RameshIndhira HarishRai DineshMangaluru AyyappaP.Sharma Krishnappa 乔伊·波德拉尼 T·S·那伽巴拉纳 特曼娜·芭蒂亚 穆尼·罗伊 

如珠如宝的人生

洪金宝 林敏骢 张继聪 王菀之 林盛斌 恬妞 梁小龙 林雪 泰迪·罗宾 吴耀汉 黄尧 邹文正 杜宇航 邵音音 吴嘉龙 沈震轩 李静仪 庄思敏 庄韵澄 劳浩羽 顾定轩 卢慧敏 刘芷希 张启乐 

连锁大阴谋（原声版）

迈克尔·杜迪考夫 

东宫皇子

姚亦 杜乔 陈相丞 李翰臣 李鹤 

龙门驿站之太阳花

张智霖 文颂娴 刘家辉 赵柯 杨溢 赵婷 申君谊 

海豹突击队大战奇妙外星人

ClaytonSnyder DavidMeadows 

亡命救护车

杰克·吉伦哈尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 艾莎·冈萨雷斯 加瑞特·迪拉胡特 基尔·奥唐纳 杰克逊·怀特 奥利维亚·斯坦布利亚 摩西·英格拉姆 科林·伍德尔 塞德里克·桑德斯 A·马丁内斯 杰西·加西亚 何塞·巴勃罗·坎蒂略 威尔 德文·隆恩 维克多·高佳卡 杰米·麦克布莱德 珍·普罗斯克 凯利·陈 布兰登·罗宾逊 安娜贝勒·格维奇 刘思思 切尔西·哈里斯 安迪·费儒 艾恩 

黑带出勤中

金宇彬 金成畇 

威龙杀阵

帕特里克·斯威兹 凯莉·林奇 山姆·艾里奥特 本·戈扎那 

我是女特警

母其弥雅 程启蒙 魏子千 马耶拉·马格鲁 郭野 刘不凡 包亚铭 

营救飞虎

韩庚 米切尔·霍格 陈永胜 王丹妮 韩陌 森博之 伍允龙 岩永丞威 新井苍士 郑晓宁 

古惑仔2之猛龙过江

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪 

火烧红莲寺

李若彤 季天笙 

孙悟空大战盘丝洞(普通话版)

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 

狂妃千寻

张天野 孙浩然 

草原深处

彭娜齐 

唐门斗罗传

张子俊 王蕾 周骏超 韩乐瑶 

勇探五人组

AsifAli SunnyWayne AlencierLeyLopez 

血战血还

索娜什·辛哈 沙希德·卡普尔 SonuSood AshishVidyarthi MukulDev 

间谍同盟（原声版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

沉默者(普通话版)

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 PamelaFu 柯林·坎宁安 

野兽之死

松田优作 小林麻美 

暗杀1932

王铭 吕良伟 程琪 锦泷 唐浩渊 

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 ThomasJamesHudakJr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓 

终极危情

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

魔鬼命令之任务未了

MattBattaglia ChandraWest 

血符门

凌波 张翼 谷峰 施思 王侠 

独闯虎穴（原声版）

毛里齐奥·梅里 JuttaSpeidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 BuddyElias BobbyRhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

连城诀

施思 岳华 詹森 张作舟 尹尚林 

亚瑟王：斗兽争霸

查理·汉纳姆 裘德·洛 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 米卡埃尔·佩斯布兰特 杰曼·翰苏 安娜贝拉·沃丽丝 艾瑞克·巴纳 艾丹·吉伦 尼尔·马斯克尔 赫敏·科菲尔德 凯蒂·麦克格雷斯 杰奎·安斯蕾 弗莱迪·福克斯 波比·迪瓦伊 朱利安·西格尔 大卫·贝克汉姆 杰夫·贝尔 米莉·布拉迪 乔治娜·坎贝尔 丹尼尔·斯蒂森 伊琳·珀威尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 阿德里安·布薛特 彼得·费迪南多 汤姆·吴 金斯利·本-阿迪尔 盖·里奇 

积奇玛莉（粤语版）

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

暴力街区13：终极

大卫·贝利 塞瑞尔·拉菲利 菲利普·托雷顿 丹尼尔·杜瓦尔 艾洛蒂·袁 兰尼克·加特里 

温凉珠

刘奕君 谭建昌 祁映诺 

火遮眼

谢苗 林科灯 杨恩又 黎唯 岩永丞威 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

猎杀T34（国语版）

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 西蒙·特列斯库诺夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 约书亚·格罗斯 伊戈尔·赫里普诺夫 彼得·斯科沃尔佐夫 

幻影战士2：追击末日山

浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯 

特警风暴

邵兵 林伟 陈明君 林伟健 

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

人猿泰山

约翰尼·韦斯默勒 尼尔·哈弥尔顿 莫琳·奥沙利文 约翰尼·艾克 福里斯特·哈维 多丽丝·劳埃德