现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守 

向阳素描×365

未知

小小克星！

堀江由衣 民安智惠 绿川光 神奈延年 织田优成 柳濑夏美 铃木惠子 若林直美 田中凉子 巽悠衣子 德井青空 神田朱未 野中蓝 广桥凉 花泽香菜 本多阳子 平井理子 鸭之宫优 大川透 滨田贤二 小形满 松本忍 水岛大宙 岸尾大辅 田中敦子 村田太志 岛崎信长 杉田智和 

小刻的画图写话

未知

小不点

塙真奈美 冈本信彦 井泽诗织 茶风林 久野美咲 后藤弘树 小仓唯 越後屋コースケ 

相合之物

岛崎信长 结木梢 小山力也 大原沙耶香 岩崎博 雪野五月 永冢拓马 铃木实里 高桥未奈美 早见沙织 松冈祯丞 及川以造 吉田美保 

心满意足的治愈之旅

未知

香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作

内田雄马 和气杏未 日笠阳子 小市真琴 日高里菜 大塚明夫 

想当冒险者的女儿到首都当了等级S的冒险者

早见沙织 Saori Hayami 诹访部顺一 Junichi Suwabe 

向阳素描

未知

向阳素描×365 特别篇

未知

新干线变形机器人 剧场版

佐仓绫音 沼仓爱美 村川梨衣 真堂圭 钉宫理惠 伊藤健太郎 吉田钢太郎 

想吃掉我的非人少女

上田丽奈 石川由依 菲鲁兹·蓝 

熊熊勇闯异世界 第二季

河濑茉希 和气杏未 日高里菜 富田美忧 天野聪美 水濑祈 游佐浩二 鹤冈聪 黑濑裕子 宫岛惠美 

吸血鬼马上死 第二季

福山润 古川慎 田村睦心 日冈夏美 松冈祯丞 细谷佳正 田丸笃志 日笠阳子 石原夏织 酒井广大 间岛淳司 小野大辅 西山宏太朗 土岐隼一 伊濑茉莉也 岛崎信长 村瀬步 速水奖 

心理测量者 剧场版 天意

花泽香菜 关智一 野岛健儿 伊藤静 泽城美雪 佐仓绫音 樱井孝宏 东地宏树 本田贵子 山路和弘 日高法子 

夏目友人帐 第四季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 石田彰 

新撰组异闻录 铁 前篇 想道

梶裕贵 小林由美子 中田让治 斋贺光希 樱井孝宏 上田祐司 山口胜平 鸟海浩辅 乃村健次 松山鹰志 岩崎征实 土师孝也 高桥美佳子 立花慎之介 

小书痴的下克上领主的养女

井口裕香 速水奖 井上和彦 高山南 寺崎裕香 森川智之 井上喜久子 梅原裕一郎 濑户麻沙美 东山奈央 子安武人 前野智昭 田村睦心 狩野翔 三瓶由布子 安野希世乃 中岛爱 小山刚志 折笠富美子 白井悠介 山下诚一郎 宫泽清子 田村由香里 小山茉美 山路和弘 福原克己 

小神八不可怕

橘杏咲 内田真礼 梶裕贵 落合福嗣 田所梓 井泽诗织 森川智之 能登麻美子 户松遥 榊原良子 久野美咲 田村睦心 田中千惠美 

夏目友人帐 第三季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 石田彰 堀江一真 木村良平 菅沼久义 诹访部顺一 

星界死者之书

小野大辅 中村悠一 水树奈奈 

向阳素描 特别篇

未知

想要成为影之实力者！

山下诚一郎 濑户麻沙美 水濑祈 三森铃子 菲鲁兹·蓝 金元寿子 朝井彩加 近藤玲奈 花泽香菜 日笠阳子 日高里菜 白石晴香 会泽纱弥 松冈祯丞 松重慎 

寻找遗失的未来TV未放送第13话

高田初美 瑞沢渓 友永朱音 民安智惠 寺岛拓笃 

寻找遗失的未来

高田初美 瑞泽溪 友永朱音 民安智惠 山口胜平 寺岛拓笃 

旋风管家 第三季

白石凉子 钉宫理惠 田中理惠 伊藤静 高桥美佳子 藤村步 井口裕香 

新世界之门

未知

弦音-连结的一射

上村祐翔 市川苍 铃木崚汰 矢野奖吾 石川界人 小野贤章 寺岛拓笃 宫崎游 小林裕介 天崎滉平 福山润 近藤孝行 广濑裕也 梅原裕一郎 阿座上洋平 浅沼晋太郎 

希德尼娅的骑士 编织爱的行星

逢坂良太 洲崎绫 丰崎爱生 金元寿子 樱井孝宏 佐仓绫音 喜多村英梨 大原沙耶香 坪井智浩 子安武人 新井里美 田中敦子 本田贵子 鸟海浩辅 阪脩 佐藤利奈 能登麻美子 内田雄马 上村祐翔 水濑祈 冈咲美保 

弦音 风舞高中弓道部 第二季

上村祐翔 市川苍 铃木崚汰 矢野奖吾 石川界人 小野贤章 寺岛拓笃 宫崎游 小林裕介 天崎滉平 福山润 近藤孝行 广濑裕也 梅原裕一郎 阿座上洋平 浅沼晋太郎 

香蕉喵游世界

梶裕贵 村濑步 

向阳素描×SP

未知

心灵想要大声呼喊

水濑祈 内山昂辉 雨宫天 细谷佳正 村田太志 高桥李依 石上静香 大山镐则 古川慎 藤原启治 吉田羊 津田英三 宫泽清子 野岛裕史 河西健吾 柳田淳一 诹访彩花 手冢弘道 东内真理子 叶山郁美 木村珠莉 加隈亚衣 榎木淳弥 天崎滉平 木岛隆一 田泽茉纯 久保由利香 西谷修一 前川凉子 山下诚一郎 石谷春贵 芳野由奈 三宅麻理惠 滨野大辉 大津爱理 水原薰 牧野由依 

夏日重现

花江夏树 永濑安娜 白砂沙帆 日笠阳子 浦山迅 小野贤章 河濑茉希 

新妹魔王的契约

未知

星辰光辉更胜太阳

藤寺美德 小野友树 羊宫妃那 坂泰斗 田村睦心 逢坂良太 白石晴香 

新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你

绪方惠美 林原惠美 三石琴乃 宫村优子 山口由里子 立木文彦 石田彰 清川元梦 山寺宏一 优希比吕 长泽美树 子安武人 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 长嶝高士 泽木郁也 山野井仁 永野广一 菅原淳一 涉谷茂 

夏目友人帐 第一季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 藤村步 石田彰 堀江一真 木村良平 菅沼久义 伊藤美纪 伊藤荣次 泽城美雪 松本保典 冈村明美 黑田崇矢 松山鹰志 下崎纮史 雪野五月 矢岛晶子 

现实主义勇者的王国再建记 第二季

小林裕介 水濑祈 市道真央 内山夕实 兴津和幸 

幸运星

平野绫 福原香织 加藤英美里 远藤绫 

夏目友人帐 第六季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 石田彰 堀江一真 木村良平 菅沼久义 泽城美雪 佐藤利奈 伊藤美纪MikiItô 伊藤荣次 诹访部顺一 

夏目友人帐2018（原声版）

神谷浩史 井上和彦 高良健吾 小林沙苗 藤村步 村瀬步 伊藤美纪 伊藤荣次 堀江一真 佐藤利奈 木村良平 菅沼久义 泽城美雪 石田彰 雪野五月 川澄绫子 樋口晓里 冈村明美 黑田崇矢 长岛雄一 松山鹰志 下崎纮史 知桐京子 高冈瓶瓶 落合福嗣 金田晶 高桥伸也 松川裕辉 塙爱美 户松拳也 香里有佐 小田切茜 三谷绫子 小峠英二 西村瑞树 堀秀行 岛本须美 

漩涡

佐武宇绮 三木真一郎 伊濑茉莉也 古川登志夫 松山鹰志 土井美加 Katsutoshi Matsuzaki 羽多野涉 Wataru Hatano 羽多野涉 橘龙丸 

小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！ 第三季

井口裕香 速水奖 井上和彦 森川智之 梅原裕一郎 田村睦心 子安武人 中岛爱 小山刚志 折笠富美子 日野聪 衣川里佳 前野智昭 内田彩 三瓶由布子 狩野翔 都丸ちよ 鈴木みのり 安野希世乃 

小智是女孩啦！

高桥李依 石川界人 日高里菜 天城莎莉 天崎滉平 松冈祯丞 

小林家的龙丫头：怕寂寞的龙

长绳麻理亚 田村睦心 桑原由气 高田忧希 高桥未奈美 杉浦栞 小野大辅 中村悠一 加藤英美里 石原夏织 

学园便利屋

古川登志夫 平松広和 関俊彦 荘真由美 塩沢兼人 

仙魔大战

梶田大嗣 森岛秀太 橘龙丸 齐藤壮马 小西克幸 阿座上洋平 榊原优希 田丸笃志 梅原裕一郎 市来光弘 

小魔女学园：魔法游行

潘惠美 折笠富美子 村濑迪与 日笠阳子 志田有彩 村川梨衣 上田丽奈 日高法子 青山桐子 藤村步 広田みのる 水野麻里绘 乃村健次 大竹宏 

新网球王子 U-17世界杯篇

皆川纯子 置鲇龙太郎 诹访部顺一 永井幸子 细谷佳正 新垣樽助 安元洋贵 宫野真守 高桥广树 津田健次郎 近藤孝行 川本成 小野坂昌也 喜安浩平 

新机动战记高达W30周年纪念

未知

小小克星！Refrain

堀江由衣 民安智惠 绿川光 神奈延年 织田优成 柳濑夏美 铃木惠子 若林直美 田中凉子 河原木志穗 德井青空 神田朱未 野中蓝 广桥凉 花泽香菜 樱井浩美 平井理子 鸭之宫优 游佐浩二 近藤孝行 潘惠美 松本忍 杉田智和 

项圈 恶意 前篇

本渡枫 森田成一 Masakazu Morita 梶裕贵 Yûki Kaji 齐藤壮马 Soma Saito 浪川大辅 Daisuke Namikawa 木村良平 Ryohei Kimura 野岛裕史 平原绫香 Ayaka Hirahara 小野友树 Yuuki Ono 长瀬ユウ 小松奈生子 竹内良太 Ryôta Takeuchi 吉村和紘 江口拓也 Takuya Eguchi 鸟海浩辅 Kosuke Toriumi 小西克幸 Katsuyuki Konishi 

熊熊勇闯异世界

河濑茉希 和气杏未 日高里菜 富田美忧 天野聪美 黑濑裕子 宫岛惠美 鹤冈聪 游佐浩二 工藤夕希 多田野曜平 松田利冴 宫本侑芽 巽悠衣子 木野日菜 甲斐田裕子 新田日和 手冢宏通 阿澄佳奈 春野杏 吉野裕行 

现在多闻君是哪一面

早见沙织 波多野翔 千叶翔也 畠中祐 天崎滉平 长冈龙步 水中雅章 本田贵子 福积沙耶 平山夕梨夏 佐佐木瑠奈 七濑彩夏 

小小外星人

渡边菜生子 安田亚希江 古川登志夫 川岛千代子 泽田和子 西原久美子 白石冬美 宫内幸平 宫本充 永井一郎 桂玲子 屋良有作 田之中勇 盐屋浩三 山口奈奈 八奈见乘儿 坪井章子 潘惠子 岛田彰 长谷山治 中谷由美 塚濑纪子 增冈弘 富山敬 田中康郎 矢田耕司 三浦雅子 平野正人 广中雅志 堀绚子 梨羽由记子 三轮胜惠 佐藤正治 铃木富子 野本礼三 北川米彦 山本百合子 上村典子 藤田淑子 

想摆脱公主教育的我

白石晴香 福山润 羽多野涉 齐藤佑圭 

现视研 2代目

山本希望 上坂堇 内山夕实 山本和臣 加隈亜衣 野上尤加奈 兴津和幸 佐藤利奈 大空直美 小林沙苗 福山润 小橋達也 大原桃子 

小林家的龙女仆S 第二季（国语版）

田村睦心 桑原由气 长绳麻理亚 高田忧希 高桥未奈美 加藤英美里 后藤邑子 石原夏织 小野大辅 中村悠一