爱无言

Denel Honeyball Danny Keogh 

比利·林恩的中场战事 （双语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

不速之客2016

BethLittleford KateMansi ValentinaNovakovic 

自由战士

斯科特·伊斯特伍德安吉拉·萨拉弗安尼克·齐兰德迈克·加萨威 

追捕野蛮人

朱利安·迪尼森 山姆·尼尔 瑞玛·特·维塔 瑞切尔·豪斯 蒂欧蕾欧尔·娜塔-墨尔本 奥斯卡·凯特利 斯坦·沃克 迈克·米诺格 科恩·霍洛维 瑞斯·达比 特洛伊·金 塔伊加·维迪提 图斯 芬恩 

绝对控制（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特 迈克尔·恩奎斯特 克莱尔-霍普·阿什蒂 杰森·贝瑞 亚当·弗格斯 布鲁斯·约翰逊 

迷失Z城

查理·汉纳姆 罗伯特·帕丁森 西耶娜·米勒 汤姆·赫兰德 爱德华·阿什利 安古斯·麦克菲登 

伦敦一家人

卢克·崔德威 吉姆·布劳德本特 布兰达·布莱斯 帕姆·费里斯 

维齐尔

阿米达普·巴强 阿娣提·拉奥·希达里 法尔汉·阿赫塔尔 尼尔·尼汀·穆科什 约翰·亚伯拉罕 普拉卡什·贝尔拉迪 

旧爱重拍

萨莉·凯勒曼 琼·洛克哈特 罗伯特·罗农斯 蒂莫西·卡哈特 

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

王牌案件

利普丽·索博 苏珊·萨兰登 马克·门查卡 安东尼·威尔斯 

群鸟之地

卡卡琪 梅兰妮·斯科洛凡诺 凯丝琳·蒙露 

夜色人生

本·阿弗莱克 艾丽·范宁 雷莫·吉罗内 布莱丹·格里森 罗伯特·格林尼斯特 马修·马希尔 克里斯·梅西纳 西耶娜·米勒 佐伊·索尔达娜 克里斯·库珀 提图斯·维里沃 马克斯·凯塞拉 克里斯蒂安·克莱门松 J·D·埃弗摩尔 

深林抢案

BasilHoffman JacobHolmes-Brown 卡尔·贝利 PresleyMassara 

夜行动物

艾米·亚当斯 杰克·吉伦哈尔 迈克尔·珊农 亚伦·泰勒-约翰逊 艾拉·菲舍尔 艾丽·巴姆博 艾米·汉莫 卡尔·格洛斯曼 罗伯特·阿拉马约 劳拉·琳妮 安德丽娅·赖斯伯勒 麦克·辛 伊莫金·沃特豪斯 弗兰科·维嘉 吉娜·马隆 

斯隆女士

杰西卡·查斯坦 古古·姆巴塔-劳 约翰·利思戈 艾丽森·皮尔 迈克尔·斯图巴 马克·斯特朗 杰克·莱西 道格拉斯·史密斯 萨姆·沃特森 迪伦·贝克 恩尼斯·埃斯莫 梅格翰·法伊 亚历桑德拉·卡斯蒂略 凯尔·麦克 杰克·默里 

灰姑娘的水晶鞋

索菲亚·卡尔森 托马斯·洛 詹妮弗·提莉 

妻子的怀疑

卢克·卡米莱 梅尔迪斯·麦克吉奇 安德里亚·罗斯 塞巴斯蒂安·斯宾赛 露西娅·沃尔特斯 莉兹·博伊斯 

最后的模样

查理兹·塞隆 哈维尔·巴登 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 让·雷诺 杰瑞德·哈里斯 布朗温·里德 

奇幻森林（国语版）

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

伊核协议

AmirPaivar 

夏威夷往事

MoronaiKanekoa 克里斯汀娜·安娜波 索尼娅·巴摩斯 StefanC.Schaefer 

比利·林恩的中场战事

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

待到重逢时

维他亚·潘斯林加姆 

招魂2

帕特里克·威尔森 维拉·法米加 麦迪逊·沃尔夫 弗兰西丝·奥康纳 劳伦·埃斯波西托 本杰明·海格 帕特里克·麦考利 西蒙·迈克伯尼 玛丽亚·多耶·肯尼迪 西蒙·德兰尼 弗朗卡·波滕特 鲍勃·阿德里安 罗宾·阿特金·唐斯 邦妮·阿伦斯 哈维尔·博泰特 斯蒂芬·考特尔 艾比·森哈 斯特林·杰里斯 约瑟夫·比沙拉 艾米丽·塔斯克 凯特·库克 山农·库克 

金矿

马修·麦康纳 埃德加·拉米雷兹 布莱丝·达拉斯·霍华德 寇瑞·斯托尔 托比·凯贝尔 比尔·坎普 约书亚·哈尔托 蒂莫西·西蒙斯 格雷格·T·尼尔森 梅肯·布莱尔 亚当·勒费弗 弗兰克·伍德 迈克尔·兰德斯 巴威石·帕特尔 瑞切尔·泰勒 

为我杀人

凯瑟琳·厄布 贝利·切斯 迪伦·贝克 

关键判决

凯丽·华盛顿 维德尔·皮尔斯 格雷戈·金尼尔 杰弗里·怀特 艾瑞克·斯通斯崔特 比尔·欧文 佐伊·利斯特·琼斯 格蕾丝·古默 特里特·威廉斯 迪伦·贝克 埃丽卡·克里斯滕森 艾莉森·赖特 马尔科姆·戈茨 皮特·麦克罗比 金伯莉·伊丽丝 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 RachaelWhitzman GerganaZabunova NatalieRadford EvaParisCicinyte PaulaKaye DonaldTang 

凯蒂的道别

奥利维亚·库克 玛丽·斯汀伯根 米瑞·伊诺丝 克里斯托弗·阿波特 凯尔·吉克瑞斯特 詹姆斯·贝鲁什 

伦敦稚恋

威尔·保尔特 杰米·布莱克利 杰拉丁·萨莫维尔 皮普·托伦斯 罗伯特·波特尔 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 

绝望之室

凯特·贝金赛尔 米谢拉·康琳 梅丽莎·伊斯特伍德 迈克尔·兰德斯 杰拉尔德·麦克雷尼 

杜兰餐馆：黑色传奇

汤姆·塞兹摩尔 Michelle 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 Joe 

秘密夏天

琳赛·肖 德雷克·迪勒 ChiaraAurelia MaxPage 艾米丽·罗斯 卢卡斯·布莱恩特 艾赛亚·华盛顿 艾丽克斯·伊丽莎白·吉特 卡尔·T·怀特 MaxRose TerrynWestbrook 雷切尔·蒂科汀 

曼哈顿夜曲

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 艾德里安·布洛迪 坎贝尔·斯科特 詹妮弗·比尔斯 史蒂文·伯克夫 琳达·拉文 凯文·布雷斯纳汉 弗兰克·迪尔 维尔·贝布林克 斯坦·卡普 MichaelG.Chin 

水面之下的真相

珍妮·瓦德泰勒·科尔乔尔迪·维拉斯索 

乌娜

鲁妮·玛拉 鲁比·斯托克斯 本·门德尔森 里兹·阿迈德 托比亚斯·门基斯 塔拉·菲茨杰拉德 波佩·科比-特曲 娜塔莎·里特 希亚兰·麦克蒙纳敏 拉斯科·阿特金斯 伊莎贝尔·莫洛伊 达伦·莫菲特 理查德·坎宁汉姆 

猎头召唤

爱丽森·布里 杰拉德·巴特勒 威廉·达福 格瑞辰·摩尔 达斯汀·米利甘 阿尔弗雷德·莫里纳 凯丝琳·蒙露 阿努潘·凯尔 茱莉亚·巴特斯 斯蒂夫·博加尔特 米米·库兹克 杰丝·贝里 辛迪·戴 马克斯威尔·詹金斯 布列塔尼·安妮·伍德福特 塞穆尔·法拉奇 罗曼·韦特 塞拉·伍尔德里奇 袁罗素 

克莱尔的秘密

BetsyBrandt 克里斯·比特姆 ZevHaworth 安娜·玛格丽特·霍利曼 SakinaJaffrey AbrahamAdams DanielAguera 

佩小姐的奇幻城堡（国语版）

阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯 

燕子号与亚马逊号

凯莉·麦克唐纳 安德鲁·斯科特 拉菲·斯波 杰西卡·海因斯 费奈拉·伍尔加 理查德·布雷默 哈里·恩菲尔德 约翰·亨肖 DaneHughes 奥拉·希尔 SerenHawkes SophieWardlow HannahJayneThorp PaulRedfern Teddie-RoseMalleson-Allen 

一个叫阿宝的男孩

克里斯托弗·戈勒姆 朱利安·费德 凯瑟琳·道布尔迪 安德鲁·鲍文 肖恩·古恩 凯特琳·卡迈克尔 拜伦·巴特 费伊·马斯特森 布莱恩·乔治 TristianChase RichardLeacock 霍莉·林奇 乔尔·迈克利 丹尼尔·斯平克 裘德·泰勒 

传奇的诞生（国语版）

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

微光之城

里兹·阿迈德 比莉·派佩 詹姆斯·弗洛伊德 库什·珍宝 罗珊·塞斯 汉娜·雷 安东尼奥·阿克儿 ReissKershi 文森特·里根 丹尼·韦伯 RamJohnHolder 戴姆森·伊德瑞斯 布兰科·托莫维奇 GeorgeSargeant 亚历山大·希迪格 巴里·艾尔德 穆罕默德·阿里 格雷斯·卡尔德 杰克·费尔布罗勒 马汀·麦格 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 莱蕾·迪克斯 丹尼尔·厄根 

同等标准

艾斯-T 弗雷德罗·斯塔尔 托比亚斯·特鲁维利昂 安东尼·特雷奇·克里斯 GerardCordero AudreyLabarthe SidO'Connell SyleenaJohnson 

登入火星

桑娜·莱瑟 马克·斯特朗 查尔斯·贝克 安德斯·丹尼尔森·李 

爱乐之城

瑞恩·高斯林 艾玛·斯通 约翰·传奇 罗丝玛丽·德薇特 芬·维特洛克 杰西卡·罗德 水野索诺娅 考莉·埃尔南德斯 J·K·西蒙斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 米根·费伊 达蒙·冈普顿 贾森·福克斯 乔什·平茨 艾米·科恩 特里·沃尔特斯 汤姆·谢尔顿 信达·亚当斯 克劳丁·克劳迪奥 D·A·瓦拉赫 特雷弗·里斯奥尔 奥莉维亚·汉密尔顿 安娜·查泽雷 马里乌斯·代·弗里斯 妮科尔·库隆 迈尔斯·安德森 约翰·辛德曼 瓦拉里·雷·米勒 基夫·范登·霍伊维尔 佐伊·霍尔 登普西·帕皮恩 辛德拉·车 

跳跳车

加布里埃尔·查瓦里亚 德米安·比齐尔 西奥·罗西 托尼·雷沃罗利 梅莉莎·班诺伊 维特·蒙雷尔 伊娃·朗格利亚 蒙赛·埃尔南德斯 诺尔·古格雷米 布赖恩·鲁比奥 克莱斯·威廉斯 弗兰克·卡方 帕皮·塞尔纳 水野太志 戴维·费尔南德斯 

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁 

丘奇先生

艾迪·墨菲 布丽特·罗伯森 娜塔莎·麦克艾霍恩 泽维尔·塞缪尔 露西·弗莱 克里斯蒂安·马德森 麦肯娜·格瑞丝 娜塔莉·考夫林 麦迪逊·沃尔夫 林肯·梅尔彻 

清秀佳人

艾拉·巴伦坦 马丁·辛 萨拉·博茨福德 朱莉娅·拉隆德 凯特·亨尼格 斯特凡妮·金伯 琳达·卡辛 德鲁·黑淘格鲁 凯尔·盖特豪斯 坦妮斯·伯内特 理查德·宾斯利 索菲娅·罗伯茨 杰米·费吉 肖恩·麦卡恩 阿拉尼斯·佩尔特 娜塔莉娅·佩恩 伊莎贝拉·里克 汉娜·奇斯曼 佐伊·弗雷泽 

爱情天文学

欧嘉·柯瑞兰寇 杰瑞米·艾恩斯 肖娜·麦克唐纳 安娜·萨瓦 詹姆斯·斯迈利 詹姆斯·布鲁尔 西蒙·米考克 斯图尔特·亚当斯 詹姆斯·沃伦 

181号储物柜

卡斯帕·范·迪恩 卡西·汤普森 SamanthaCope 兰迪·韦恩 

无限春光27

何超仪 

危机13小时

詹姆斯·戴尔 约翰·卡拉辛斯基 马克斯·马蒂尼 多米尼克·福穆萨 巴勃罗·施瑞博尔 大卫·丹曼 马特·莱斯切尔 托比·斯蒂芬斯 艾莉克西娅·芭利尔 弗雷迪·史卓玛 大卫·科斯塔贝尔 莉莎·伊娃斯蒂娜 安德烈·克劳德 大卫·君图力 

克雷兄弟的秋天

未知

沉默37人

萨米拉·威利 迈克尔·波茨 玛丽亚·迪齐亚 杰米·哈罗德 托马斯·科帕切 露西·马丁 阿德里安·马丁斯 埃文·法恩 索菲娅·莉莉丝 马基斯·加里 克里斯蒂娜·布鲁卡托 琳恩·麦科洛 索耶·努涅斯 南希·欧泽力 维吉尼亚·鲁滨逊 唐·普利西 欧文·坦泽 索菲娅·安妮·卡鲁索 麦凯拉·特威格斯 埃利萨·伦敦 

罗马尼亚绑架案

尹·C·乔伊斯 

阿尔塔米拉

安东尼奥·班德拉斯 克莱门特·史鲍尼 鲁伯特·艾弗雷特 Javivi 伊琳娜·埃斯柯拉 皮埃尔·尼内 尼古拉斯·法瑞尔 AllegraAllen 路易斯·索莱尔 TábataCerezo 格什菲·法拉哈尼 ChantalGarsan ConchaHidalgo KatiePaterson 亨利·古德曼 玛瑞亚·达波 特里斯坦·乌罗阿 JavierLaorden