拳语者

易扬 王纯 一龙 郭祥鹏 纪鸿飞 

乱世儿女

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥 恬妞 

罗宾汉历险记

埃罗尔·弗林 奥利维娅·德哈维兰 巴兹尔·拉思伯恩 克劳德·雷恩斯 帕垂克·诺尔斯 

英雄本色2（国语版）

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 

回爆

兰迪·库卓 凯姆·吉甘戴 ChrisMaher 路易·曼迪勒 RyanM.Shaw RafaelCabrera 伊戈·米基塔斯 KyleDavidPierce 艾德琳·冈野 BenjaminAbiola MichelePlaia 

重案实录之惊天械劫案

李修贤 张家辉 黄柏文 

法国缉毒风云

让·杜雅尔丹 吉尔·勒卢什 席琳·赛莱 梅拉妮·杜泰 伯努瓦·马吉梅尔 纪尧姆·谷伊 布鲁诺·托德契尼 费奥多尔·阿特金 茂萨·马斯克里 

我的间谍2：永恒之城

戴夫·巴蒂斯塔 克洛伊·科尔曼 克里斯汀·沙尔 郑肯 安娜·法瑞丝 Flula Borg 泰浩 K 比利·巴瑞特 克雷格·罗宾森 塔梅尔·伯贾克 Paul du Toit Kyra Janse van Rensburg 彼得·巴特勒 Arin Gonçalves 尼古拉·科雷亚·达姆得 诺亚·丹比 德维尔·罗杰斯 Richard Wright-Firth Dylan Viljoen Lara Babalola 

英雄本色（粤语版）

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 

丛林奇兵

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 

反贪风暴5：最终章

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

狂蟒之灾4

克里斯托·艾伦 CalinStanciu 林登·阿什比 DannyMidwinter 约翰·瑞斯-戴维斯 

13天13夜

罗什迪·泽姆 琳娜·库德里 西瑟·巴比特·科努德森 克里斯托弗·蒙特内兹 伊安·蒂阿尔 法蒂玛·埃多姆 Shoaib Saïd Sayed Hashimi 本杰明·希克戈尔 西纳·帕瓦内赫 Luigi Kröner 尼可拉斯·布里代 雅典娜·史催特 Einar Haraldsson 埃文特·斯特朗 Khan Burhan Omar Danaya Jean-Claude Muaka 

狼的诱惑

姜栋元 赵汉善 李清娥 郑多慧 金应洙 洪智英 

破军X档案致命异变

张双利 赵樱子 沐岚 白云峰 骆达华 

恶夜将临

杜夫·龙格尔 娜塔莉·伯恩 安德烈娅卡杜齐奥 山内春彦 尹·C·乔伊斯 

五遁忍术

龙天翔 陈佩茜 罗莽 陈惠敏 朱客 程天赐 

罗宁

未知

狙击蜘蛛巢

GinoBarzacchi GabrielCash RiccardoServentiLonghi 

英雄主义

TigerShroff KritiSanon SandeepaDhar PrakashRaj ShireeshSharma VikramSingh 

鬼太监 鬼太監

焦姣 田俊 朱由高 王杰 欧阳莎菲 曾楚霖 

杀出个黎明

乔治·克鲁尼 昆汀·塔伦蒂诺 哈威·凯特尔 朱丽叶特·刘易斯 

疯猴（粤语版）

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

黄金兄弟（普通话）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

烈血天空

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 EllenBethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E.KatherineKerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr 

扫黑·决战

姜武 张颂文 金世佳 李倩 赵毅 

飞虎狂龙

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 

萧十一郎

金霏 邢慧 韦弘 张翼 洪金宝 

九龙城寨之围城 粤语版

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒 

断毒

刘俊孝 王韬 黄俊鹏 骆达华 林伟 魏璐 

法特赫

索努·苏德 杰奎琳·费南德斯 维贾伊·拉齐 迪宾杜·巴塔查亚 Shivjyoti Rajput 纳萨鲁丁·沙 Binnu Dhillon Akashdeep Sabir Insane Ashraf Vijayant Kohli 

真人快打2普通话

卡尔·厄本 阿德莱恩·鲁道夫 杰西卡·麦克娜美 约什·劳森 马丁·福特 林路迪 麦卡德·布鲁克斯 塔蒂·加布里埃 刘易斯·陈 黄又亮 达蒙·海瑞曼 黄经汉 浅野忠信 乔·塔斯利姆 真田广之 戴斯蒙·詹 CJ·布隆菲尔德 索菲亚·徐 安娜·图·阮 朱利安·威克斯 艾萨克·普瑞斯特 

间谍同盟（国语版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

极盗争锋

郑晓东 宗晓军 

世纪大毁灭（国语版）

MongoBrownlee FrederickCoffin OscarDillon JeffreyKing 

武林探秘

未知

插翅虎

于倩 田丰 张志平 黄培基 郝履仁 

忍者2：撕裂的暗影

斯科特·阿金斯 维他亚·潘斯林加姆 小杉健 蒂姆·曼 罗恩·斯穆安伯格 

艳窟神探

俞炳龙 恬妮 茅瑛 黄家达 赵雄 姜南 金琪珠 房勉 洪金宝 黎雯 

疯猴（国语版）

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

疯狂的麦克斯

梅尔·吉布森 休·基斯-拜恩 雷格·埃文斯 史提夫·比斯利 贝特朗·卡达尔 希拉·弗洛兰斯 乔纳森·哈迪 尼克·拉图里 史蒂夫·米利钱普 吉尔·塔克 

守夜人

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫 

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明 

先发制人

高飞 狄威 李赛凤 大岛由加利 仙杜拉 

前哨基地

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 

雷神

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

狙击者2

徐冬冬 杨懿 高天 龍昇 吕鑫 李晓明 沐桐 王义钦 安淇 邢杰 康亢 周帅 孙玮 刘恩尚 桑平 吴翼男 

新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 

射雕英雄传之降龙十八掌

耿业庭 林妍柔 杜德伟 关礼杰 朱鉴然 

大力神

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

雷神4：爱与雷霆

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 克里斯蒂安·贝尔 泰莎·汤普森 塔伊加·维迪提 罗素·克劳 杰米·亚历山大 克里斯·帕拉特 戴夫·巴蒂斯塔 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 肖恩·古恩 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 卡尔利·里斯 本·法尔科内 史蒂芬·库里 鲍比·霍兰德·汉顿 戴利·皮尔森 西蒙·拉塞尔·比尔 乔尼·布鲁 布鲁克·斯塔奇威尔 埃尔莎·帕塔奇 埃莉扎·德苏扎 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 斯蒂芬·亨特 印第安娜·伊万斯 艾娃·卡约菲丽斯 本·辛克莱尔 博特·高登斯汀 

猎杀俱乐部

米娜·苏瓦丽 

沙雕兄弟打丧尸 5

Tika Bravani Dwi Sasono Ario Bayu Arifin Putra 

霹雳娇娃

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 

流浪者年代记

冈田将生 染谷将太 成海璃子 白石隼也 清水寻也 

极寒风暴

让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚西 FrançoisGuétary